(I might be yours tonight) （我可能是你今晚）

I see you lookin' at me in the club 我看到你在俱乐部的看着我

You been waitin' to come and show me love 你一直在等待着过来给我的爱

I'm passed my limit, he's lookin' good, must admit it 我通过我的极限了，他看着的好，必须承认它

Happy juice up in my system, let's keep it hot bartender 快乐汁在我的系统中，让我们保持热调酒

His hands upon my waist, so close that I can't wait 他的手在我的腰上，如此接近，我不能等待

I'm going home with you, if I have one more drink 我要带回家，如果我多了一个饮料

   

One more drink then I'll be, then I'll be in love (one drink) 一个多饮，然后我就可以，然后我会在爱情（一饮料）

Then I'll be in love, yeah (you may get lucky) 然后，我将在爱，是啊（你可能会得到幸运）

One more dance, good chance that you'll be in love, that I'll be in love, yeah 还有一个舞，你会在爱，我会在爱情的好机会，是的

(Baby) （宝贝）

One more drink then I'll be, then I'll be in love 一个多饮，然后我就可以，然后我会在爱

Then I'll be in love, yeah 然后，我将在爱，是

(I'll be yours tonight) （我是你今晚）

One more dance, good chance that you'll be in love, that I'll be in love, yeah 还有一个舞，你会在爱，我会在爱情的好机会，是的

   

I'm getting lost in this liquid high 我迷失在这种液体高

I'm elevated to some new heights 我提升到了新的高度

You got me doin' things I never do 你让我干什么事我不会做

Sippin' on that happy juice 在这幸福的果汁啜饮着

It's all because of you 这一切都是因为你

   

I'm passed my limit, I think I like it 我通过我的极限，我想我喜欢

Goose up in my system, I'm drunk under the stars so keep on 鹅在我的系统，我喝醉了的星空下如此继续

His hands upon my waist, so close that I can't wait 他的手在我的腰上，如此接近，我不能等待

I'm going home with you, if I have one more drink 我要带回家，如果我多了一个饮料

   

One more drink then I'll be, then I'll be in love (one more drink) 一个多饮，然后我就可以，然后我会在爱情（多了一个饮料）

Then I'll be in love, yeah 然后，我将在爱，是

One more dance, good chance that you'll be in love, that I'll be in love, yeah 还有一个舞，你会在爱，我会在爱情的好机会，是的

One more drink then I'll be, then I'll be in love (you might get lucky, babe [x2]) 一个多饮，然后我就可以，然后我会在爱情（你可能会得到幸运，贝贝[X2] ）

Then I'll be in love, yeah 然后，我将在爱，是

One more dance, good chance that you'll be in love, that I'll be in love, yeah 还有一个舞，你会在爱，我会在爱情的好机会，是的

   

When I start the alcohol, I'm feelin' clumsy about to fall 当我开始酗酒，我感觉笨拙即将落下

You got me love drunk, I don't wanna stop [x2] 你让我爱醉了，我不想停止[X2]

   

It's official (can't explain), I'm twisted up (can't complain) 据官方消息（无法解释） ，我扭起来（不能抱怨）

It's conditional (tell me your name), so we can go harder 它是有条件的（告诉我你的名字） ，所以我们可以去难

   

Come on baby and take me home 来吧，宝贝，并带我回家

You ain't gotta worry baby, I'm grown 你是不是得担心婴儿，我已经长大

I'm sippin' it quick to get you back home alone 我啜饮着能够快速让你回家独自

   

One more drink then I'll be, then I'll be in love 一个多饮，然后我就可以，然后我会在爱

Then I'll be in love, yeah 然后，我将在爱，是

One more dance, good chance that you'll be in love, that I'll be in love, yeah 还有一个舞，你会在爱，我会在爱情的好机会，是的

One more drink then I'll be, then I'll be in love 一个多饮，然后我就可以，然后我会在爱

Then I'll be in love, yeah 然后，我将在爱，是

One more dance, good chance that you'll be in love, that I'll be in love, yeah 还有一个舞，你会在爱，我会在爱情的好机会，是的

(One more drink, drink, drink....) （一多饮，喝，喝...... ）