英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunday Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunday Girl

周日女孩

歌词相关歌手:ERASURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Blinded by the vision 由视觉所蒙蔽

I turn and face my back to the wall 我转身面对我的背墙

'Cause I'm locked up in a rhythm 因为我被锁在一个节奏

The prism of a big glitter ball 一个大闪光球棱镜

   

Wrapped around your finger 在你的手指缠绕

I'm caught up in the middle with you baby 我陷入了与你的宝宝中间

With some laughter and drinking 与一些笑声和饮酒

There's very little else I can do 有很少的东西我可以做

   

Then I go and drop a bombshell upon you 然后,我去后,你放弃一个重磅炸弹

I've been making eyes at somebody else 我一直在做的眼睛在别人

You're no longer number one 你是头号不再

   

She loves the night 她爱夜

And all that glitters 和所有闪光的东西

Her name in lights 她在灯光的名字

Around the city 周边城市

Don't you mess your life up Sunday girl 难道你不惹你的生活了周日的女孩

   

You're rushing down 你冲冲

Like a rollercoaster 像过山车

Night on the town 晚上在镇

Gonna make the most of 会充分利用

We can dance 'til Sunday morning girl 我们可以跳舞,直到周日上午的女孩

   

You're pushing and a-shoving me baby 你推及,顺手把我的宝贝

Like a bitch to the wall 像母狗在墙上

But you're driving me crazy 但是你快把我逼疯了

Right up to fever pitch I could fall 一直到了狂热的程度,我可以下降

   

When you shine down your love light 当你照耀你的爱的光芒

I'm getting blinded by the sights and sounds 我越来越蒙蔽的景象和声音

   

She loves the night 她爱夜

And all that glitters 和所有闪光的东西

Her name in lights 她在灯光的名字

Around the city 周边城市

Don't you mess your life up Sunday girl 难道你不惹你的生活了周日的女孩

   

I will see you 我会看到你

I will get you 我会帮你

I will see you 我会看到你

I will get you 我会帮你

I will see you 我会看到你

I will get you 我会帮你

Then I go and drop a bombshell upon you 然后,我去后,你放弃一个重磅炸弹

I've been making eyes at somebody baby 我一直在做的眼睛在别人的宝宝

You're no longer number one 你是头号不再

   

She loves the night 她爱夜

And all that glitters 和所有闪光的东西

Her name in lights 她在灯光的名字

Around the city 周边城市

Don't you mess your life up Sunday girl 难道你不惹你的生活了周日的女孩

   

You're rushing down 你冲冲

Like a rollercoaster 像过山车

Night on the town 晚上在镇

Gonna make the most of 会充分利用

We can dance 'til Sunday morning 我们可以跳舞,直到周日上午

We can dance 'til Sunday morning 我们可以跳舞,直到周日上午

We can dance 'til Sunday morning girl 我们可以跳舞,直到周日上午的女孩

歌词 Sunday Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunday-girl/

歌词 Sunday Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Bell, Vince Clarke

版权/Copyright:

Minotaur Music Limited, Musical Moments (Europe) Ltd.