英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suffocated Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Suffocated Love

窒息的爱

歌词相关歌手:TRICKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's too good 这是太好了

It's too nice 这太漂亮

She makes me finish too quick 她让我说完太快

Is it love? 这是爱情?

No, not love 不,不爱

She turns my sexual trick 她打开我的性技巧

She says she's mine 她说,她是我的

I know she lies 我知道她在撒谎

First, I scream 首先,我尖叫

Then I cry 然后,我哭了

Take a second of me 把我的第二个

You beckon, I bleed 你招手示意,我流血

She suffocates me 她窒息了我

She suffocates me with suggestion 她窒息了我与建议

I ask, do you feel the same? 我问,你感受到了吗?

And later on, maybe ,后来,也许

I'll tell you my real name 我会告诉你我的真实姓名

She's so good 她是那么好

She's so bad 她是那么糟糕

You understand 你明白

I can't stand 我不能忍受

Now I could just kill a man 现在,我可以只杀了一个人

She's on her knees 她在她的膝盖

I say please 我说请

I cross her city lines 我过她的城市线

She's got brown eyes 她的眼睛是褐色的

   

I think ahead of you, I think instead of you 我想在你前面,我想你,而不是

Will you spend your life with me and stifle me? 你会花你的生活与我和扼杀我吗?

I know why the caged bird sings, I know why 我知道笼中鸟为何歌唱,我知道为什么

   

Forgive and you're forgiven 请原谅,你就原谅

Kingdom come 国降临

Can you wait for yours 你可以为你的等待

I need to taste some 我需要一些味道

Life's really funny 人生真的很有趣

I laugh while she spends my money 我笑了,而她花我的钱

She's my freak 她是我的怪胎

I guess I'm weak 我想我弱

You ask what is this? 你问这是什么?

Mind your business 管好你的业务

I pass idle days 我通过空闲的日子

With my idle ways 与我的空闲方式

'Til the twelfth of always 直到永远的第十二

She roams my hallways 她漫游我的走廊

I keep her warm 我把她的温暖

But we never kiss 但我们从来没有亲吻

She cuts my slender wrists 她剪我的纤细手腕

Let's waste some more time 让我们浪费了一些时间

I sign the dotted line 本人签收虚线

A different level 不同的级别

She-devil 她恶魔

   

I think ahead of you, I think instead of you 我想在你前面,我想你,而不是

Will you spend your life with me and stifle me? 你会花你的生活与我和扼杀我吗?

I know why the caged bird sings, I know why 我知道笼中鸟为何歌唱,我知道为什么

   

You ask what is this? 你问这是什么?

Mind your business 管好你的业务

I pass idle days 我通过空闲的日子

With my idle ways 与我的空闲方式

'Til the twelfth of always 直到永远的第十二

She roams my hallways 她漫游我的走廊

I keep her warm 我把她的温暖

But we never kiss 但我们从来没有亲吻

   

She says I'm weak and immature 她说我是软弱和不成熟

But it's cool 但它很酷

I know what money's for 我知道钱是为

Push comes to shove 推来推

Her tongue's her favourite weapon, attack 她的舌头是她最喜欢的武器,攻击

I slap her back, she mostly hates me í拍她的背,她主要是恨我

   

I think ahead of you, I think instead of you 我想在你前面,我想你,而不是

Will you spend your life with me and stifle me? 你会花你的生活与我和扼杀我吗?

I know why the caged bird sings, I know why 我知道笼中鸟为何歌唱,我知道为什么

   

Can I take off your clothes 我可以脱掉你的衣服

Before we go out 在我们走出去

And we'll lay helpless 我们会打好无奈

And scream and shout 而尖叫和呼喊

We finish everyday 我们每天都完成

Well, anyway 好吧,反正

Sixty-nine degrees 第六十九度

My head's between your knees 我的头是你的膝盖之间

You ask what is this? 你问这是什么?

Mind your business 管好你的业务

   

It's too good 这是太好了

It's too nice 这太漂亮

She makes me finish too quick 她让我说完太快

Is it love? 这是爱情?

No, not love 不,不爱

She turns my sexual trick 她打开我的性技巧

She says she's mine 她说,她是我的

I know she lies 我知道她在撒谎

First, I scream 首先,我尖叫

Then I cry 然后,我哭了

Take a second of me 把我的第二个

You beckon, I bleed 你招手示意,我流血

Take a second of me 把我的第二个

   

I think ahead of you, I think instead of you 我想在你前面,我想你,而不是

Will you spend your life with me and stifle me? 你会花你的生活与我和扼杀我吗?

I know why the caged bird sings, I know why 我知道笼中鸟为何歌唱,我知道为什么

I know why the caged bird sings, I know why 我知道笼中鸟为何歌唱,我知道为什么

歌词 Suffocated Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suffocated-love/

歌词 Suffocated Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Barrett, Adrian Thaws, Adrian Nicholas Matthew Thaws

版权/Copyright:

Atlantic Music Corporation, Island Music Ltd.