英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Street Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Street Dreams

街梦

歌词相关歌手:JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, oh no, this ain’t hip hop, this is R&B 哦,哦,不,这不是嘻哈,这是R&B

I can’t remember, remember when 我不记得,记得

Wasn’t ballin’, did not know when 不是劈腿,不知道什么时候

No friends, I was alone 没有朋友,我独自一人

Street dreamin’ is all I know 街梦中情人是我所知道的

   

Benz, rims, dubs that keep spinnin’ 奔驰,轮辋,即保持在旋转配音“

Cribs, jacuzzi’s chillin’ 婴儿床,按摩浴缸的寒冷“

Clubs, good bubs, what we call livin’ 俱乐部,好bubs ,就是我们所说的活着

Thugs for life, that’s what we screamin’ 暴徒的生活,这就是我们尖叫

   

[Chorus] [合唱]

Street dreams are made of these 街梦是由这些

600 Benzes and SUVs (that’s right) 600那条价值和运动型多功能车(这是正确的)

Live my life as a thug till the day I die 我的生命是一个暴徒,直到我死去的那天

Livin’ life as a baller’s playa even can’t die 活着的生活,作为一个控球的Playa甚至不能死

All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me) 在我所有EYEZ (对我所有EYEZ ) ,对我所有EYEZ (对我所有EYEZ )

All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me) 在我所有EYEZ (对我所有EYEZ ) ,对我所有EYEZ (对我所有EYEZ )

   

In a fitted ?? back 在装?回

Or when I’m having my finest splendour 或者当我在我最好的辉煌

Or when I’m feelin’ like I’m all that 或者当我感觉好像我所有的

Or when I’m feelin’ like I’m laid back 或者当我感觉像我悠闲

   

Benz, rims, dubs that keep spinnin’ 奔驰,轮辋,即保持在旋转配音“

Cribs, jacuzzi’s chillin’ 婴儿床,按摩浴缸的寒冷“

Clubs, good bubs, what we call livin’ 俱乐部,好bubs ,就是我们所说的活着

Thugs for life, that’s what we screamin’ 暴徒的生活,这就是我们尖叫

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

In the beginning it was so hard 在开始的时候是这么难

Now we made it, some call us stars 现在我们做到了,有的给我们打电话明星

Not me, I’m the same ol’ G 不是我,我也是OL “G

I’m just quiet, what makes do good happy 我只是安静的,是什么让做的好开心

   

Benz, rims, dubs that keep spinnin’ 奔驰,轮辋,即保持在旋转配音“

Cribs, jacuzzi’s chillin’ 婴儿床,按摩浴缸的寒冷“

Clubs, good bubs, what we call livin’ 俱乐部,好bubs ,就是我们所说的活着

Thugs for life, that’s what we screamin’ 暴徒的生活,这就是我们尖叫

   

[Chorus] [合唱]

   

I think I see it now, I think I see it now… 我觉得现在我明白了,我想现在我明白了...

歌词 Street Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/street-dreams-1/

歌词 Street Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean Claude Olivier, Samuel J. Barnes, Ernest E. Dixon, Tupac Amaru Shakur, David Allan Stewart, Johnny Lee Jackson, Roy Leaford Hamilton, Tyruss Gerald Himes, James P. Pennington, Nasir Jones, Annie Lennox

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers, Universal Music - Z Tunes LLC, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Universal Music Corp., D-n-a Ltd., Platinum Firm Music