英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stranglehold" 的中英对照歌词与中文翻译

Stranglehold

枪神

歌词相关歌手:PINK SPIDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh my god, 哦,我的上帝,

Tied up to entertain the firing squad 捆绑招待行刑队

I gotta hand it to you 我得把它交给你

I-I-I don't know why you're so trigger-happy, I - I - 我不知道为什么你这么好战的,

I-I-I suppose you're gonna tell me I - I - 我想你会告诉我

Tick, tick, tick, 滴答,滴答,滴答,

My heart's the bomb that's going 2-4-6 我的心脏的炸弹这回事2-4-6

This isn't easy, singin' 这是不容易的,欢唱

"I-I-I don't know why you do it to me, “ I- I- ,我不知道你为什么那样对我,

I-I-I don't know why you bait me" I - I - 我不知道为什么你上钩了我“

   

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go back and forth together, 我们来回走在一起,

'Cause she knows, she knows, she knows, she knows 因为她知道,她知道,她知道,她知道

She's no good for me 她不适合我

So we go, we go, we go, we go 所以我们走,我们走,我们走,我们去

Runnin' round and round in circles 天边团团团团转

In this goddamn stranglehold 在这个该死的束缚

   

Dead cassettes unwound, 死录音带解开,

I need another cigarette 我需要另一种香烟

Jet setter alligator, 喷气二传手鳄鱼,

I-I-I don't know, know no chaos theory - I - I - 我不知道,不知道的混沌理论 -

I-I-I can't even spell my name in cursive I - I - 我什至不能拼我的名字草书

She's so cool 她是那么酷

She's such a temperamental animal 她是这样一个喜怒无常的动物

She's locked and loaded, singin' 她的锁定和加载,欢唱

"I-I-I don't know why you do it to me, “ I- I- ,我不知道你为什么那样对我,

I-I-I won't go, go, go, go" I - I - 我不会走,走,走,走“

   

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go back and forth together, 我们来回走在一起,

'Cause she knows, she knows, she knows, she knows 因为她知道,她知道,她知道,她知道

She's no good for me 她不适合我

So we go, we go, we go, we go 所以我们走,我们走,我们走,我们去

Runnin' round and round in circles 天边团团团团转

In this goddamn strangleho-o-old 在这个该死的strangleho邻老

In this goddamn strangleho-o-old 在这个该死的strangleho邻老

   

You're coming on so strong, 你来上那么强,

Seems it won't be long before we're 看来它不会很长,我们才

Twisted into a knot on 扭成一个结

The floor of this elevator 这种电梯的楼层

   

You're coming on so strong, 你来上那么强,

It seems it won't be long before we're 现在看来,这不会很长,我们才

Twisted into a knot on 扭成一个结

The floor of this elevator 这种电梯的楼层

   

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go back and forth together, 我们来回走在一起,

'Cause she knows, she knows, she knows, she knows 因为她知道,她知道,她知道,她知道

She's no good for me 她不适合我

So we go, we go, we go, we go 所以我们走,我们走,我们走,我们去

Runnin' round and round in circles 天边团团团团转

In this goddamn strangleho-o-old 在这个该死的strangleho邻老

In this goddamn strangleho-o-old 在这个该死的strangleho邻老

   

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go round, round, round in a strangleho-old 我们去圆,圆,圆中strangleho岁

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go round, round, round in a strangleho-old 我们去圆,圆,圆中strangleho岁

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go round, round, round in a strangleho-old 我们去圆,圆,圆中strangleho岁

Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh 嗯哦,嗯哦,嗯哦,嗯哦

We go round, round, round in a strangleho-old 我们去圆,圆,圆中strangleho岁

歌词 Stranglehold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stranglehold-1/