英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stranger" 的中英对照歌词与中文翻译

Stranger

陌生人

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at me baby, tell me what you see 宝宝看着我,告诉我你看到什么

Am I the one you love or am I your enemy? 我是你爱的还是我的敌人吗?

You can turn your head, I can wash my hands 你可以把你的头,我洗我的手

But I've got to know where you stand 不过我得知道你的立场

   

'Cause sometimes I feel like a stranger in my house [因为有时我觉得在我家的陌生人

And I wonder who's lying with me 我不知道谁在说谎与我

I'm seeing ghosts walking round in the hallways 我看到鬼行走轮在走廊

And they look like we used to be 而且他们看起来像我们曾经是

When I look in the mirror I see 当我看着镜子里的我看到

A stranger in my house 我家有个陌生人

A stranger in my house 我家有个陌生人

   

We built this house of love, it was safe inside these walls 我们建立了爱的房子,它是安全的这些高墙内

But if love isn't living here, this house will surely fall 但是,如果爱不是住在这里,这个房子肯定会下降

We've got to scream, we've got to fight 我们得尖叫,我们一定要争取

Do anything to make it alright 做任何事情,使正常的

We can scream it 我们可以尖叫

Got to work it out and find the book of love 一定要解决它,并找到爱情的书

We can shout it out 我们可以喊出来

Got to open up and shed a little blood 一定要敞开心扉,流下了一点血

It's raining on the outside but the house has sprung a leak 下雨了外面,但房子已经涌现泄漏

I can take it, you can hit me 我能接受,你可以打我

I can turn the other cheek 我可以置之不理

Got to do anything we got to do baby, baby look at where 有在哪里做,我们必须做什么宝宝,宝宝的样子

we've been 我们已经

We can build it up, we can tear it down 我们可以建立起来,我们可以撕裂下来

But we've got to start again 但是,我们必须重新开始

歌词 Stranger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stranger-38/

歌词 Stranger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Peavy Wagner

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg