英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Strange Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Strange Thing

奇怪的事

歌词相关歌手:HAWKINS, SOPHIE B.

English lyrics 中文翻译对照歌词

In our lives Love has hid her face 在我们的生活中的爱一直躲在她的脸

To save her heart from breaking 要打破救她的心脏

Into feeling 成的感觉

In your eyes 在你的眼睛

Joy gives way to pain 欢乐让位给痛

Save your tears for the rain 保存你的眼泪,因为下雨,

Visions stop at the ceiling 愿景停在天花板上

Without each other 如果没有对方

What would we be 什么会是我们

We long to feel free 我们渴望自由的感觉

And in our dreams 而在我们的梦想

We see 我们看到

What we need 我们需要的

   

I hardly recognize myself, it's such a strange thing 我几乎不认识我自己,它是这样一个奇怪的事

To find another woman walking in my blue jeans 要发现另一个女人走在我的蓝色牛仔裤

I've come so far and I've been so long away from home 我已经走了这么远,我已经这么长时间远离家乡

I'd like a photograph whose image is still changing 我想要的照片,其图像仍然改变

The letter that I never sent to you explaining 我从来没有发送给您的解释信

All I want is a place for my heart to belong 我要的是我的心脏属于一个地方

   

In our minds 在我们的脑海中

We have weapons and cures for disease 我们有武器,治愈疾病

And a light year in the instant that it takes us to conceive 和光今年在瞬间,它需要我们去想象

Without each other 如果没有对方

Where will we go 我们会去哪里

Someday we will know 总有一天,我们会知道

And if we want to 并且,如果我们想

We will grow Closer and closer together 我们将更加紧密和更密切的合作

   

I hardly recognize myself, it's such a strange thing... 我几乎不认识我自己,它是这样一个奇怪的事情...

To find another woman walking in my blue jeans 要发现另一个女人走在我的蓝色牛仔裤

I've come so far and I've been so long away from home 我已经走了这么远,我已经这么长时间远离家乡

I'd like a photograph whose image is still changing 我想要的照片,其图像仍然改变

The letter that I never sent to you explaining 我从来没有发送给您的解释信

All I want is a place for my heart to belong 我要的是我的心脏属于一个地方

歌词 Strange Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/strange-thing/

歌词 Strange Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sophie B. Hawkins

版权/Copyright:

Broken Plate Music Inc., The Night Rainbow Music