英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stormy Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Stormy Love

暴风雨般的爱情

歌词相关歌手:JAMES, RICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Today my love is like a raging storm 今天,我的爱就像是暴风雨肆虐

The emptiness surrounds me, and I am torn and lost 空虚包围着我,而我撕裂,失去了

Within the realm that you are gone 在你走了的境界

Drowning am I in a pool of tears 溺水是我的泪水池

To think that for years to come 想想看,在未来几年

I must live alone without you 我必须独自生活在没有你

The only one I've ever loved 我曾经爱过的只有一个

And in the night my heart must reminisce 而在晚上,我的心脏必须追忆

And I savor each memory of you 我细细品味,你的每个内存

Like a fine wine 就像一瓶好酒

It is said that time will heal the wounds of all men 有人说,时间会抚平一切人的伤口

As for me there is no time and no cure 至于我有没有时间,也没有治愈

For the love you gave was pure 你给的爱是纯粹的

Until this day the gods have not forgiven me for betraying you 直到这一天,神都没有原谅我背叛了你

And you, do you lie awake at night with thoughts of me in your head? 而你,你躺在床上,晚上我在你的脑袋的想法?

Is there another lover, a stranger beside you in your bed? 难道还有其他的情人,在你身边在你的床上的陌生人?

To take the place of me 带我的地方

These words and thoughts from me to you 这些话和想法从我到你

Will come and go in space and time 会来来去去,在空间和时间

And I'll never forget that once you were mine 我永远不会忘记,曾经你是我的

If saying come back will bring you here 如果说回来会带给你在这里

I'd say come back my dear 我得说回来我亲爱的

As for now my love is like a storm today 至于现在,我的爱像一场风暴今天

歌词 Stormy Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stormy-love/