英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Laughter In The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Laughter In The Rain

笑声在雨

歌词相关歌手:DONNY OSMOND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strolling along country roads with my baby 沿着乡村小路带我的孩子漫步

It starts to rain, it begins to pour 开始下雨后,开始倒

Without an umbrella we're soaked to the skin 如果没有打伞我们浑身湿透

I feel a shiver run on my spine 我觉得在我的脊椎一哆嗦运行

I feel the warmth of her hand in mine 我感觉她的手在我的温暖

   

Ooh, I hear laughter in the rain 哦,我听到的笑声在雨中

Walking hand in hand with the one I love 与我爱的人牵手漫步

Ooh, how I love the rainy days 哦,怎么我喜欢阴雨天

And the happy way I feel inside 和快乐的方式,我内心的感受

   

After a while we run under a tree 过了一会儿,我们在树下运行

I turn to her and she kisses me 我转向她,她吻了我

There with the beat of the rain on the leaves 那里的雨在树叶拍

Softly she breathes and I close my eyes 她轻轻地呼吸,我闭上我的眼睛

Sharing our love under stormy skies 在暴风雨的天空分享我们的爱

   

Ooh, I hear laughter in the rain 哦,我听到的笑声在雨中

Walking hand in hand with the one I love 与我爱的人牵手漫步

Ooh, how I love the rainy days 哦,怎么我喜欢阴雨天

And the happy way I feel inside 和快乐的方式,我内心的感受

   

I feel the warmth of her hand in mine 我感觉她的手在我的温暖

   

Ooh, I hear laughter in the rain 哦,我听到的笑声在雨中

Walking hand in hand with the one I love 与我爱的人牵手漫步

Ooh, how I love the rainy days 哦,怎么我喜欢阴雨天

And the happy way I feel inside 和快乐的方式,我内心的感受

   

Ooh, I hear laughter in the rain 哦,我听到的笑声在雨中

Walking hand in hand with the one I love 与我爱的人牵手漫步

Ooh, how I love the rainy days 哦,怎么我喜欢阴雨天

And the happy way I feel inside 和快乐的方式,我内心的感受

歌词 Laughter In The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/laughter-in-the-rain-1/

歌词 Laughter In The Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phil Cody, Neil Sedaka

版权/Copyright:

Don Kirshner Music, Emi Jemaxal Music Inc., Emi Sosaha Music Inc., Kirshner Songs Inc.