英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Here

还在这里

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Street life killed my daddy 街头生活杀死我的爸爸

Got my momma pregnant in the back of a caddy 得到了我的妈妈怀孕的球童背部

Since i lost my first tooth i ain't been happy 因为我失去了我的第一颗牙齿我是不是一直幸福

Young wild nigga child why that boy is so nappy 杨野的黑人孩子,为什么那个男孩是如此的尿布

He got that devil in 'im 他得到了魔鬼的“ IM

Police wanna take him down 警方想带他走

Used to be a player but the coochie cost money now 曾经是一名球员,但现在的coochie花钱

He ain't to bright but he know a trap when he see one 他不是光明的,但他知道一个陷阱,当他看到一张

Got is conscious in his pants with his gun 得到的是有意识的在他的裤子用他的枪

   

[Chorus:] [合唱: ]

Seventeen years of rain foggin up my windows (yeah) 十七年的雨foggin了我的窗户(是啊)

It done been seventeen years of pain 它做了17年痛

But i'm still here though 但我仍然在这里,虽然

Seventeen years of rain foggin up my window (yeah) 十七年的雨foggin了我的窗口(是啊)

It done been seventeen years of pain but i'm still here though 它做了17年疼痛,但我仍然在这里,虽然

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Shoe box full of pictures 鞋盒全部图片

All that's left of good times i shared with my niggas 所有剩下的好的时候,我和我的黑鬼共享

Some alive and some no longer with us 有的活着,有的没有跟我们不再

How da, how da, how da hell do you pray for forgiveness 如何大,如何哒,哒如何地狱你祈求原谅

When you got devil in you 当你在你有魔鬼

Rogain keeps the hair strong but Cocain keeps the cable on Rogain保持头发强劲,但可卡因保持上线

I can't wait till my nigga jb come home 我不能等到我的兄弟们JB回家

Why do all the real niggas stay gone so long 为什么所有的真正的黑鬼留了这么久

   

[Chorus:] [合唱: ]

Seventeen years of rain foggin up my window (yeah) 十七年的雨foggin了我的窗口(是啊)

It done been seventeen years of pain 它做了17年痛

But i'm still here though 但我仍然在这里,虽然

Seventeen years of rain foggin up my window 十七年的雨foggin了我的窗

It done been seventeen years of pain but i'm still here though 它做了17年疼痛,但我仍然在这里,虽然

   

[Three 6 Mafia & Project Pat (rap)] [三6黑手党和项目八( RAP ) ]

Even though a nigga still in the hood 即使一个黑人依然在引擎盖

Gettin drunk and smokin on wood 刚开喝醉了,戒掉木

I'ma make it up out of this street life 我是弥补了这条街的生活

On the corner is where i stood 对角是我站立的地方

Out there all by myself 那里都是由我自己

Cuz a player gotta get this mil 的Cuz玩家得让这个万

Wearin fur ain't doin us no good 穿着45号球衣的皮毛不上来我们没有什么好

Flippin burgers ain't gonn make you filled 弗利牛肉饼并不gonn让你填充

But i'm still ten toes in this Hustlin tryna make hood rich 但我仍然十个脚趾在这个Hustlin tryna让引擎盖丰富

And i still ain't trustin no bitch Cuz the mother fuckers always snitch 我还是不植信无母狗的Cuz的不要脸总是打小报告

   

Its hard in this ghetto man 它在这个贫民窟的人很难

Fifteen years old with coke and caine 十五岁,焦炭和坚

Cheese don't come i'ma go insane Snatch me a purse snatch me a chain 奶酪不来我是去疯狂抢夺了我的钱包抢走了我一个链

Out here on the block with the fiends and the moon 在这里与恶魔和月亮的块

Squeeze on the glock tryna pop at a goon 挤格洛克tryna流行在打手

He done stole my dough he took my food 他作了偷了我的面团,他把我的食物

Project wasn't born with a silver spoon 项目是不是天生富贵

In my mouth in my grill wear six chain then niggas get killed 我在我的格栅口穿6链然后黑鬼被杀

One in the grave the other in jail 一个在坟墓里,另一个在监狱

Nobody wins thats fo' real 没有人赢多数民众赞成为真

 

Back way when i was a runny nose 返回的方式,当我是流鼻涕

runnin round 天边一轮

Up and down the town 向上和向下的小镇

Carrying a black glock and a gold frown 背着一个黑色的格洛克和金皱眉

I kept that product on me 我一直认为产品。我

It wasn't no problem homie 这不是没有问题的亲密

You said it i had it and met you if you stole my money 你说的我有它,遇见你,如果你偷了我的钱

Just tryna buy bologna but now i'm buying lobster 只是tryna买博洛尼亚,但现在我买龙虾

Still totin a glock but pusing a rolls rouce and winning oscars 尽管如此totin格洛克但pusing罗尔斯rouce并赢得奥斯卡

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Still Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-here-2/