英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Already Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Already Gone

已经走了

歌词相关歌手:LUCIE SILVAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't stop the moon from rising 我不能停止上升明月

And the sun will set exactly where it should 太阳会设置它的确切位置应该

I can't stop the rivers from running 我不能停止运行的河流

God only knows I'd stop you if I could 只有上帝知道我会阻止你,如果我能

   

From not seeing me how you used to 从没有看到我,你怎么用

From walking out the door 从走出门

I can't stop you from not loving me anymore 我不能没有爱我了,你停

   

I can do nothing if your mind's made up 我可以做什么,如果你的心是由

No matter how I feel it's not enough for the both of us 不管我怎么觉得这是不够的,我们俩

So don't lie to me cause there's no need 所以,不要骗我,因为没有必要

I have fooled myself for too long 我骗自己太久

Cause you're still here but you're already gone 因为你还在这里,但是你已经走了

   

Spring time will come after winter 春天的时候会来入冬后

But the winter seems to last the whole year long 但是冬天似乎持续了整整一年长

And I know, I know you're just trying to make it easier 而且我知道,我知道你只是想更容易

While I'm sitting here trying to be strong 当我坐在这里想坚强

   

You can say you love me 你可以说你爱我

It won't sound right anymore 它不会发出声音了权

Cause it's written on your face 因为这是写在你的脸上

So what are you waiting for? 所以,你还等什么呢?

   

I can do nothing if your mind's made up 我可以做什么,如果你的心是由

No matter how I feel it's not enough for the both of us 不管我怎么觉得这是不够的,我们俩

So don't lie to me cause there's no need 所以,不要骗我,因为没有必要

I have fooled myself for too long 我骗自己太久

Cause you're still here but you're already gone 因为你还在这里,但是你已经走了

   

Your coat's still in the hallway 你的外套仍然在走廊

My heart's still in your hands 我的心脏仍然在你的手中

I don't want to face the truth right now 我不想面对事实,现在

But that's not who I am 但是,这不是我是谁

   

No that's not who I am 不,这不是我是谁

   

I can do nothing if your mind's made up 我可以做什么,如果你的心是由

No matter how I feel it's not enough for the both of us 不管我怎么觉得这是不够的,我们俩

So don't lie to me cause there's no need 所以,不要骗我,因为没有必要

I have fooled myself for too long 我骗自己太久

Cause you're still here but you're already gone 因为你还在这里,但是你已经走了

歌词 Already Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/already-gone-16/

歌词 Already Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dennis Matkosky, Lucie Joanne Silvas

版权/Copyright:

Karles Music, Chrysalis Music Ltd.