英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sticky Fingers" 的中英对照歌词与中文翻译

Sticky Fingers

粘手指

歌词相关歌手:COOLIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Brainiac, with a zany act, cleptomaniac Brainiac ,用滑稽的动作, cleptomaniac

Before I go to work I smoke me a fat sack 之前,我去工作,我抽烟我胖袋

Of indo, then climb through the window 印度,再透过窗户爬

And eye the VCR, and load it in the Pinto, huh! 和眼睛录像机,并将其加载在平托,呵呵!

Yes I'm on my way to the bait 是的,我对我的方式诱饵

or should I say the pawn shop, but I don't smoke rocks 或者我应该说的当铺,但我不抽烟岩

Some people say I'm crazy and they think I'm on crack 有人说我疯了,他们觉得我对裂纹

Cause I hock all the shit and I never get it back 因为我飞节所有的屎,我从来没有找回来

Coolio loco, you better call Bronco 库里欧疯子,你最好叫野马

Stole a link from my auntie, and sold it to my uncle 偷了我的阿姨的链接,并把它卖给我叔叔

Took the flowers from a hearse, romanced a nurse 从灵车接过鲜花, romanced护士

Put the girl to sleep then I went through her purse 把女孩睡觉,然后我是通过她的钱包去

Bandit, underhanded, yes I'm skanless 山贼,卑劣的,是我skanless

Snake in the grass fool, I'm taking chances 蛇在草丛中的傻瓜,我把握机会

If the price is right, you can call me a killer 如果价格合适,你可以骂我是杀手

Before I was a rap singer, they called me Sticky Finger 以前我是一个说唱歌手,他们打电话给我粘手指

   

("But he's stickin you, and takin all of you money" - [Guru]) ( “但是他的朵朵,你和羚牛大家的钱” - [大师] )

("I ain't never got gaffled like that" - [JD]) ( “我从来没有得到gaffled这样的” - [ JD ] )

("Don't, you blink, or I'ma rob your ass blind" - [Sticky Fingers]) ( “不要,你眨眼,或者我是来抢你的屁股盲” - [置顶手指] )

("What you doin stickin in that people's window?" - [Richard Pryor]) ( “你干什么朵朵在人们的窗户吗? ” - [理查德·普赖尔] )

("Gimme that...") big fat dope sack ( “给我的...... ” )大发涂料袋

("Gimme that...") ca-di-llac ( “给我的...... ” ) CA-二llac

("Gimme that...") big gold chain ( “给我的...... ” )大的金链

("That's the life, a-that I lead" - [Run-D.M.C.]) ( “这是企业的生命, A- ,我带领” - [运行D.M.C ] )

   

Coolio call me shady, janky, slick right 库里欧给我打电话黑幕, janky ,光滑的权利

You and your crew better duck from my gunshots 你从我的枪声你的船员更好的鸭子

I takes no shit, carryin no drama i取不拉屎,半途而废没有戏剧

If I can't get you I bust a cap on your momma 如果我不能得到你我胸围上限,你的妈妈

I never had a grip, so I learn how to shoplift 我从来没有抓地力,让我学会了如何入店行窃

My trenchcoat is long and now I got some fresh shit 我的风衣是长的,现在我得到了一些新鲜的狗屎

Yeah, buddy, sht's lookin good 是啊,哥们, SHT的看着好

Gets much props and respect from the hood 获取很多道具和尊重从引擎盖

Caps from my raps and a trunk full of hubcaps 从我的斥责和躯干完全毂盖盖

Step to the crew, and you're bound to catch a pimp slap 加强对船员,而你一定会迎头赶上皮条客巴掌

But I don't pimp no bitch for my dough 但我不皮条客母狗没有为我的面团

They got somethin I want, I just rob the hoe 他们得到了事端我想,我只是抢了锄头

Early birds catch the worm so I crow like a rooster 早起的鸟儿捉虫,所以我乌鸦像公鸡

They follow me round the store because they know that I'm a booster 他们也跟着我圆店,因为他们知道,我是一个助推器

Tell me what you want and I'll be the stealer 告诉我你想要什么,我会是偷窃者

Call me Coolio, or call me Sticky Fingers 我打电话库里欧,或打电话给我粘手指

   

("Coolio...") ( “库里欧...”)

("First they do' ring, now they mob ring") ( “第一,他们做环,现在他们暴民环” )

("Told you before, you shouldn'ta never fell asleep" - [Big Daddy Kane]) ( “先告诉你,你shouldnta永远睡着了” - [大爸爸凯恩] )

("Give it up, give it up, give it up") ( “放弃吧,放弃,放弃” )

   

I don't wanna go to jail cause I don't like the lockup 我不想坐牢,因为我不喜欢锁定

Turn out the lights and get ready for the sock up 关上灯,准备袜子了

One plus three equals four for the knockout 一加三等于四的淘汰赛

Got circles on that ass like a Mike Tyson PunchOut 上屁股像迈克·泰森的PunchOut了圈子

You better hide your shit if you wanna keep it 你最好躲你的屎,如果你想保持它

I'm driving down the street in your 'llac while you're sleepin 我压低你的 llac街上你睡觉时

I was born with a sickness, that they call brokeness 我生了病,他们称之为brokeness

Never said I was the best, but I'm damn sure the loc'est 千万不要说我是最好的,但我该死的肯定locest

Up, up, and away, like a rocket 起来,起来,走了,像火箭

Some fool got shot, now I'm goin through his pockets 一些傻瓜了枪,现在我通过他的口袋布莱恩

He won't be needin no dollars where he's goin 他不会被送掉没有美元,他是布莱恩

And when I get to hell I'ma act like I don't know him 而当我到地狱我是一个像我不认识他

I'm takin everything that ain't bolted to the floor 我拿回未固定在地板上的一切

And before I go I steal the knocker of your front door 还没等我去,我偷你的前门的门环

Let me be free for I'm a thief and a gangster 让我免费为我是一个贼,就是强盗

Before I was a rap singer, they called me Sticky Fingers 以前我是一个说唱歌手,他们打电话给我粘手指

   

("Yeah we want everything... do you have any dreams, we want them too") ( “是的,我们想要的一切......你有什么梦想,我们希望他们太” )

歌词 Sticky Fingers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sticky-fingers-1/

歌词 Sticky Fingers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Artis L. Ivey Jr

版权/Copyright:

Boo Daddy Publishing, WB Music Corp.