英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steppin' Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Steppin' Out

垫脚输出

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pack up all your things 收拾了所有的东西

We're gonna be leavin' 我们会把要走了

Sooner than I thought 越早比我想象

Take the things you bought 把你买的东西

Clouds are gathering 阴云密布

   

Say goodbye to all your friends 说再见,你所有的朋友

We're gonna be sorry 我们要后悔

For a while that's how it goes 有一阵子,这是怎么一回事呢

But then again, who knows 不过话说回来,谁知道

About the rain 关于雨

   

I'm steppin' out 我垫脚了

I'm moving on 我上移动

I'm gonna see the world 我会看世界

Like a rolling stone 就像一个滚动的石头

Steppin' out 垫脚了

I'm gonna be somebody 我将要成为别人

Ooh, I'm steppin' out 哦,我垫脚了

   

Did you hear what he said? 你听到他说什么?

He said they sold me down the river 他说,他们把我卖了猪仔

They thought I, thought I was a fool 他们以为我,以为我是傻瓜

They said the rain would fall 他们说,雨水会下降

What did they know? 他们是怎么知道的?

   

Then I saw your face 然后,我看见你的脸

Heard the song that you were singing 听说你在唱这首歌

Though I thought I knew the words 虽然我想我知道的话

The tune was quite absurd and out of key 这支曲子是很荒谬和退出键

Doo dah dah dee 斗大新大新迪

   

I'm steppin' out 我垫脚了

I'm moving on 我上移动

I'm gonna see the world 我会看世界

Like a rolling stone 就像一个滚动的石头

Steppin' out 垫脚了

I'm gonna be somebody 我将要成为别人

Ooh, I'm steppin' out 哦,我垫脚了

   

I'm steppin' out, I'm steppin' out 我垫脚了,我垫脚了

I'm steppin' out, I'm steppin' out 我垫脚了,我垫脚了

I'm steppin' out, I'm steppin' out 我垫脚了,我垫脚了

I'm steppin' out, I'm steppin' out 我垫脚了,我垫脚了

Steppin' out 垫脚了

Steppin' out 垫脚了

Steppin' out 垫脚了

(Aaa aaa aaa) ( AAA AAA AAA)

   

Don't know where I'm going 不知道我要去哪里

Gonna see the world, gonna be somebody 会看世界,会是别人

Don't know where I'm going 不知道我要去哪里

I'm just steppin' out 我只是垫脚了

I'm steppin' out 我垫脚了

(Aaa aaa aaa)   ( AAA AAA AAA)

I'm steppin' out 我垫脚了

(Aaa aaa aaa)   ( AAA AAA AAA)

歌词 Steppin' Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steppin_-out/