Stephanie always makes a lot of plans 斯蒂芬妮总是让很多计划

She has decided, she has decided 她决定，她决定

She's gonna leave as soon as high school ends 她要尽快离开，因为高中端

In her house where no one ever cares 在她的房子里，没有人会在乎

In her room in the attic, room in the attic 在她的房间在顶楼，房间在阁楼

She wakes up to the sound of footsteps on the stairs 她醒来后的脚步声在楼梯上的声音

   

If it's true what they, what they say 如果这是真的，他们，他们说什么什么

Stephanie has gone away 斯蒂芬妮已经走了

If they're right, if they're right 如果他们是对的，如果他们是正确的

Stephanie took off last night 萧蔷起飞昨晚

   

Stephanie lives with a mother and son 斯蒂芬妮的生活与一个母亲和儿子

Who can no longer hide it, no longer hide 谁可以不再隐藏，不再隐藏

Their hate for her, she is daddy's favourite one 他们恨她，她是爸爸的最爱1

On an August night in 2004 在八月的夜晚，2004年

At the end of the summer, the end of the summer 在夏季结束，夏天的结束

When they enter the room a baseball bat falls on the floor 当他们进入房间棒球棒落在地板上

   

If it's true what they, what they say 如果这是真的，他们，他们说什么什么

Stephanie has gone away 斯蒂芬妮已经走了

If they're right, if they're right 如果他们是对的，如果他们是正确的

Stephanie took off last night 萧蔷起飞昨晚

   

Do you know that Billy Joel song 你知道，比利乔的歌

It says: "Only the good die young" 它说： “只有良好的英年早逝”

If they're right, if they're right 如果他们是对的，如果他们是正确的

Stephanie was killed last night 萧蔷昨晚被杀

   

Stephanie always made a lot of plans 斯蒂芬妮一直做了很多计划

She had decided, she had decided 她决定，她决定

She was gonna leave as soon as high school ended 她要离开只要高中结束

On that terrifying August night 在那个可怕的夜晚八月

Down by the river, down by the river 走在河边，倒在河边

Is where Stephanie was left after she died 就是斯蒂芬妮留下经抢救无效死亡

   

If it's true what they, what they say 如果这是真的，他们，他们说什么什么

Stephanie has gone away 斯蒂芬妮已经走了

If they're right, if they're right 如果他们是对的，如果他们是正确的

Stephanie was killed last night 萧蔷昨晚被杀

If they're right 如果他们是对的

Stephanie was killed last night 萧蔷昨晚被杀

   

She never really wanted much 她从来没有真正想太多

She never really had a chance 她从来没有真正有机会

She never really wanted much 她从来没有真正想太多

She never really had a chance 她从来没有真正有机会

She never really wanted much 她从来没有真正想太多

She never really had a chance 她从来没有真正有机会

She never really wanted much 她从来没有真正想太多

She never really had a chance 她从来没有真正有机会

   

She never really wanted much 她从来没有真正想太多

She never really had a chance 她从来没有真正有机会

Never really wanted much 从来没有真正想太多