I shant think of her when i'm awake í shant想起她时，我还醒着

However in sleep i can't escape 然而，在睡觉我无法逃脱

A coney island high - when i get inside à康尼岛高 - 当我进去

All i ask is please stay out of my dreams 我想问的是，请留出我的梦想

   

Near the streets of richmond and hylan 里士满附近和海兰街头

Dwells the princess of staten island 住史泰登岛的公主

A seven dollar toll - will get me in her hole 阿七美元的收费 - 将让我在她的洞

All i ask is please stay out of my dreams 我想问的是，请留出我的梦想

   

Though long gone, she won't let me forget 虽然长了，她不会让我忘了

When at night i wake up in her sweat 当晚上我在她的汗水醒来

A lonely brooklyn troll, - a ghost of red hook old 一个孤独的布鲁克林巨魔 - 红钩旧鬼

All i ask is please stay out of my dreams 我想问的是，请留出我的梦想

   

With your straight black hair and emerald green eyes 与你的黑直发和翠绿色的眼睛

Hippies pointing "that's pete's sister in disguise" 嬉皮士们指点“这是皮特的妹妹的化身”

Maybe you had uttered those words as a jest 也许你已经说出那些话的玩笑

I don't mind the allegations of incest 我不介意乱伦的指控

   

At the time i thought i could love no other 当时，我以为可以爱任何其他

Till i heard you say that i was your brother 直到我听到你说，我是你的兄弟

In your e-mail said how much we look like twins 在您的电子邮件中说，我们是多么像双胞胎

How it turned you on just knowing it's a sin 它是怎样把你只知道它是一种罪过

   

Stay out of my dreams 留出我的梦想

I said, stay out of them 我说，他们留出

I said, stay out of my dreams 我说，留出我的梦想

I said, stay out of my dreams 我说，留出我的梦想

   

Stay out of my dreams 留出我的梦想

I said, stay out of them 我说，他们留出

I said, stay out of my dreams 我说，留出我的梦想

I said, stay out of my - dreams 我说，留了我的 - 梦想