英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fly Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Fly Away

FLY AWAY

歌词相关歌手:JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got to fly away 有飞走

Got to fly away 有飞走

   

Since I was a little girl I knew what I wanted 由于我是一个小女孩,我知道我想要的东西

One day I would see the world and make my mark on it 有一天,我看到的世界,并在其上我的印记

Put in time, sacrificed never thought of thinking twice 投入的时间,献出从未想过三思而后行的

Since I was a little girl I dreamed 因为我是一个小女孩,我的梦想

Now I'm standing with you in this terminal 现在,我站在你在这个终端

With a ticket so far from your love 带票到目前为止,从你的爱

   

Can I have one more kiss, one more touch 我可以有一个更吻,多了一个触摸

I just can't get enough of you 我只是无法获得足够的你

But I'm in a rush I got to fly away 但我在赶我到飞走

Planes waiting up for me right at gate twenty-three 飞机等待了我就在门口23

There's a doorway to my dreams 有一个门口我的梦想

I could go or I could stay 我可以去我也可以留

Should I change my life or miss my flight? 我要改变我的生活,或想念我的班机吗?

   

My alarm clock in the morning said you got to go now 早上我的闹钟说你必须得走了

The breakfast you were calling and my heart just broke down 早餐你打电话,我的心脏简直崩溃了

Cause tomorrow we will be waking up separately 因为明天我们将另行醒来

Wish I never heard that clock ring 希望我从来没有听说过钟环

See I don't want to win if my hearts got to lose 见我不想要赢,如果我的心又不会损失

(Don't want to win, don't want to lose) (不要想赢,不想输)

So how in the world do I choose? 因此,如何在世界上我选择?

   

I just need one more kiss, one more touch 我只需要多一个吻,多了一个触摸

I just can't get enough of you 我只是无法获得足够的你

But I'm in a rush I got to fly away (fly away) 但我在赶我到飞走(远走高飞)

Planes waiting up for me right at gate twenty-three 飞机等待了我就在门口23

There's a doorway to my dreams 有一个门口我的梦想

I could go or I could stay 我可以去我也可以留

Should I change my life or miss my flight? 我要改变我的生活,或想念我的班机吗?

(Change my life or miss my flight?) (改变我的生活,或想念我的班机吗? )

   

How can you measure the promise of love 你如何衡量爱的承诺

When it's weighing against a chance that comes once 当它权衡了这么一次机会

How can I leave when I know he's the one 我怎么能离开的时候,我知道他是一个

When the dust settles he might not be here 当一切尘埃落定,他可能不会在这里

   

And I'm standing with you in this terminal 而我站在你在这个终端

Crying my eyes out in tears 哭了我的眼睛在流泪

   

I just need one more kiss, one more touch 我只需要多一个吻,多了一个触摸

I just can't get enough of you 我只是无法获得足够的你

But I'm in a rush I got to fly away (fly away) 但我在赶我到飞走(远走高飞)

Planes waiting up for me right at gate twenty-three 飞机等待了我就在门口23

(Planes waiting up for me at gate twenty-three) (飞机等着,我一门23 )

There's a doorway to my dreams 有一个门口我的梦想

I could go or I could stay 我可以去我也可以留

Should I change my life or miss my flight? 我要改变我的生活,或想念我的班机吗?

(Should I change my life or miss my flight?) (我应该改变我的生活,或想念我的班机吗? )

Should I change my life or miss my flight? 我要改变我的生活,或想念我的班机吗?

What do I do? (change my life or miss my flight?) 我该怎么办? (改变我的生活,或想念我的班机吗? )

Fly away, MmmMmm 飞走, MMMMMM

Got to fly away 有飞走

I got to fly away 我有飞走

歌词 Fly Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fly-away-8/