[Intro:] [简介： ]

Oh man, I'm tired! 天啊，我累了！

And a long yet productive day at the studio today 和长但富有成效的一天今天演播室

Feeling little good about myself 感觉对自己好一点

Just gonna check my facebook and see if I got any messages from old friends of mine 只是要检查我的Facebook ，看看我得到了我的老朋友的任何消息

Maybe brag a little bit, Y'know what I mean? 也许吹嘘一点点，你知道我是什么意思？

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I just updated my status 我刚刚更新了我的状态

It says, "Big Wax is the motherfuckin' baddest" 它说， “大蜡是娘最不好”

And along comes Katie, from Missouri 而随之而来的，凯蒂，来自密苏里州

Hits the 'Like' button in a hurry 点击了“喜欢”按钮，在匆忙

Two minutes later got a worry cause I check my messages 后两分钟有一个担心，因为我检查我的信息

And my girl wants to know who this bitch I had sex with is 和我的女孩都想知道是谁这个婊子，我曾与性爱

I say, "Who?". Up comes the chat box 我说：“谁？” 。最多自带的聊天框

"Katie." Caps Lock “凯蒂”。大写锁定

I typed back, "Girl it ain't like that." 我打回来了， “姑娘是不喜欢这样。 ”

Katie is the girlfriend of my boy Mike that I know from a Psych Lab, he's a college buddy 凯蒂是我儿子迈克，我知道从精极度紧张实验室的女朋友，他是一个大学好友

She typed, "O-M-G. I'm not a dummy." 她打字， “澳-M -G ，我不是一个假人。 ”

Her status says 'Single' on the wall 她的身份说： 单上墙

Is that the girl you fucked on tour last fall 是女孩，你在游览去年秋天性交

So I hit the X, then I get a text, then I get a call 于是我打X，然后我得到一个文本，然后我得到一个电话

Then I get a tweet at @BigWax "Fuck Y'all" 然后我得到鸣叫在@BigWax “操你们都”

I hope you and Katie both die 我希望你和凯蒂双双殒命

Here's an e-kite you should both go fly 这里有一个电子风筝，你都应该去飞

I should've just deleted my page 我刚刚删除了我的网页

Fuck that, now I'm a need it to get laid 他妈的说，现在我需要它来得到下岗

   

[Hook:] [钩： ]

Don't be postin' nothin' up on my wall 不要postin 没什么在我的墙上

Stay off my facebook 留过我的Facebook

Stay offa my facebook 留奥法我的Facebook

And don't be tagging me in nothin' at all 而且不要被标注我没什么可言

Stay off my facebook 留过我的Facebook

Get up offa my facebook 起床奥法我的Facebook

And now my girlfriend wants to chop of my balls 现在我的女朋友要砍我的球

Stay off my facebook 留过我的Facebook

Stay offa my facebook 留奥法我的Facebook

It just makes it oh so easy to stalk 它只是使得它是如此容易梗

Stay off my facebook 留过我的Facebook

Bitch, get off my facebook 母狗，下车我的Facebook

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Check it out 看看这个

Yo, drunk pictures, fun at the show 哟，醉了的照片，有趣的表演

Not cool to everyone that you know 不冷静给大家，你知道

I just had a job interview, it would've been a a great look 我刚面试，它会一直AA伟大的外观

Interviewer called me and said he saw my Facebook 面试官打电话给我，说他看到了我的Facebook

He said I ain't gettin' the position 他说，我是不是刚开了位置

Due to the picture of me nekkid in my kitchen 由于我的nekkid在我的厨房里的图片

With a bong in my hand that I just got tagged in 在我的手奉，我只是得到了标记的

All my friends makin' up their own fake captions 我所有的朋友金了自己的假标题

One read, "That's Mike to a T." 一读， “这是迈克。506 ”

And that was the one that was typed by me 而这是被输入了我一个

Whatever happened to privacy? 无论发生在隐私？

My mom got a page just to spy on me 我妈妈有一个网页只是为了监视我

When she first friended me, I fuckin' hated it 当她第一次friended我，我他妈的恨它

Cause she thinks everything's some drug-related shit 因为她觉得一切都有些药物相关的狗屎

What are those little smiley faces for? 什么是那些小小的笑脸吗？

Damn It! I should've just hit ignore 该死的！我刚刚打忽视

Yeah, I'm about to bite the bullet 是的，我要忍辱负重

Delete my page, yeah, tonight I'm gonna do it 删除我的网页，是啊，今晚我会做

Make a fake page with a wrong name and just use it to stalk my ex and play that farm game 做一个假页面有错误的名称，只是用它来秆我的前夫，玩的农场游戏

   

[Hook:] [钩： ]

   

[Outro:] [尾奏： ]

Once and for all, I just want all you motherfuckers to stay off my facebook page 一劳永逸，我只想你怎么就留了我的Facebook页面

In fact, I'm gonna delete it and make a new one 其实，我要删除它，使一个新的

I'll pick a name of somebody really cool 我来接人的名字很酷

And have a picture with some dude with chiseled abs 并具有与轮廓分明的腹肌有些花花公子的图片

Takin' a picture in front of the mirror 羚牛在镜子前的照片

Say I'm from a cool place 说我从一个阴凉的地方很

Maybe, I'll be from, uh, Anchorage, Alaska, or some shit... 也许，我会在，呃，安克雷奇，阿拉斯加，还是有些事情...