I’m the dandy highwayman who you’re too scared to mention 我是花花公子强盗你太害怕谁提

I spend my cash on looking flash and grabbing your attention 我把我的现金寻找闪光灯和抓住你的注意力

The devil take your stereo and your record collection! 魔鬼把你的音响和你的记录集！

The way you look you’ll qualify for next year’s old age pension! 你的样子，你会晋级明年的养老金！

   

Stand and deliver your money or your life! 站立，并提供你的钱或你的生活！

Try and use a mirror no bullet or a knife! 尝试用镜子没有子弹或小刀！

   

I’m the dandy highwayman so sick of easy fashion 我是花花公子强盗那么容易生病时尚

The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing 笨拙的靴子，PEEK -A- BOO根，人们认为如此潇洒

So what’s the point of robbery when nothing is worth taking? 那么什么是抢劫的地步时，没有什么是值得考虑？

It’s kind of tough to tell a scruff the big mistake he’s making 这是一种很难告诉浮渣的大错，他的制作

   

Stand and deliver your money or your life! 站立，并提供你的钱或你的生活！

Try and use a mirror no bullet or a knife! 尝试用镜子没有子弹或小刀！

   

And even though you fool your souls 而且即使你骗过你的灵魂

Your conscience will be mine 你的良心会是我的

All mine 所有煤矿

   

We’re the dandy highwaymen so tired of excuses 我们是花花公子拦路这么累的借口

Of deep meaning philosophies where only showbiz loses 深层含义的哲学，其中只有娱乐圈失去

We’re the dandy highwaymen and here’s our invitation 我们是花花公子拦路，这里是我们的邀请

“Throw your safety overboard and join our insect nation” “把您的安全和落水加入我们的昆虫民族”

   

Stand and deliver your money or your life! 站立，并提供你的钱或你的生活！

Try and use a mirror no bullet or a knife! 尝试用镜子没有子弹或小刀！

   

And even though you fool your souls 而且即使你骗过你的灵魂

Your conscience will be mine, all mine 你的良心会是我的，都是我的

   

Da diddley qa qa da diddley qa qa 大diddley QA QA大diddley QA QA

Da diddley qa qa da diddley qa qa 大diddley QA QA大diddley QA QA

   

Stand and deliver your money or your life! 站立，并提供你的钱或你的生活！

Stand and deliver your money or your life! 站立，并提供你的钱或你的生活！