Guys are playing pool, longnecks in a bucket 家伙打台球， longnecks水桶

Bragging about their luck with the ladies in bed 吹嘘自己的运气与夫人在床上

Laughing when they ask him for all the dirty details 当他们问他对所有的肮脏细节笑

He don't say nothing just starts shaking his head 他没有说什么只是开始摇头

   

Spoken like a man, devoted to a woman 说话像男人，专门对一个女人

Not just any woman, but the love of his life 不是任何女人，但他一生的挚爱

Spoken like a man, crazy about the feeling 说话像男人，疯狂的感觉

He gets every evening when they turn out the light 他得到每天晚上，当他们打开了灯

   

Cue behind the eight, he's staring down the table 后面的八个提示，他盯着桌子

There's a cutie across the room trying to catch his eye 还有的在整个房间里的可爱试图抓住他的眼睛

She walks across the bar with her number on a napkin 她走在整个酒吧，她的电话号码在一张餐巾纸上

He gives it to a buddy with a wink and a smile 他把它交给好友了一个眼色和微笑

   

Spoken like a man, devoted to a woman 说话像男人，专门对一个女人

Not just any woman, but the love of his life 不是任何女人，但他一生的挚爱

Spoken like a man, crazy about the feeling 说话像男人，疯狂的感觉

He gets every evening when they turn out the light 他得到每天晚上，当他们打开了灯

   

[Instrumental Interlude] [器乐插曲]

   

He pays his tab, pulls his keys out of his pocket 他支付他的标签，翻出他的钥匙从他的口袋里

The boys say, where you going, just one more game 男孩说，你要去哪里，只是多了一个游戏

Give us one good reason whey you can't hang 给我们一个很好的理由乳清你不能挂

Turns at the door and just holds up his ring 原来在门口，只是举起他的戒指

   

Spoken like a man, devoted to a woman 说话像男人，专门对一个女人

Not just any woman, but the love of his life 不是任何女人，但他一生的挚爱

Spoken like a man, crazy about the feeling 说话像男人，疯狂的感觉

He gets every evening when they turn out the light 他得到每天晚上，当他们打开了灯

   

Spoken like a man, spoken like a man 说话像男人，说话像男人

Spoken like a man 说话像男人