英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Split Decision" 的中英对照歌词与中文翻译

Split Decision

分裂的决定

歌词相关歌手:STEVE WINWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I think he knows too much 有时候,我觉得他知道得太多

His confidence never needs a crutch 他的信心从来没有需要拐杖

One man is a real one, the other wants to hide 一个人是真实的,对方想要隐藏

One man has his mind made up, the other can't decide 一个人有自己的头脑发涨,其他的不能决定

By the time there's nothing left to choose 到时候有没有什么可以选择

One man puts the fire out, the other lights the fuse 一个人放了火,其他灯的保险丝

   

Sometimes I think I know too much 有时候,我觉得我知道的太多了

'Bout what goes on in the real world and such “布特什么在现实世界,这样的

Half of me is certain, the other isn't sure 我的一半是一定的,另一种是不知道

One half has the symptom, the other has the cure 一半有症状,其他具有治愈

By the time there's nothing left to choose 到时候有没有什么可以选择

One half has the answer, the other looks for clues 其中有一半的答案,其他的寻找线索

   

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

Split decision 分裂的决定

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

   

Sometimes I think we've come too far 有时候,我觉得我们已经来太远

If we're lost and if not where we are 如果我们失去了,如果不是我们在哪里

Half of us is easy, the other half is hard 我们的一半是容易的,另一半是硬

Even though we do our best, we end up being scarred 尽管我们尽最大努力,我们最终会被伤痕累累

By the time there's nothin' left to choose 到时候有什么也没留下来选择

One man puts the fire out, the other lights the fuse 一个人放了火,其他灯的保险丝

   

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

Split decision 分裂的决定

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

A very fine line 非常细的线

   

Sometimes I think I know too much 有时候,我觉得我知道的太多了

When confidence never needs a crutch 当信心永远不需要拐杖

One man is a real one, the other wants to hide 一个人是真实的,对方想要隐藏

One man has his mind made u while the other can't decide 一名男子将他的思想,做U而其他不能决定

By the time there's nothing left to choose 到时候有没有什么可以选择

One of us sees red, while the other sings the blues 我们中的一个看到红色,而其他唱蓝调

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

Split decision 分裂的决定

   

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

It's a fine line, a very fine line 这是一个很好的线,一条很细的线

A very fine line 非常细的线

歌词 Split Decision 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/split-decision/

歌词 Split Decision 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Winwood

版权/Copyright:

F.S. Music Ltd.