英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spiritual Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Spiritual Love

精神恋爱

歌词相关歌手:S CLUB 7

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now let me start this, if home is where the heart is 现在让我开始这一点,如果家是哪里的心脏是

With her I feel at home even when we're apart it's 有了她,我有宾至如归的感觉,即使我们分开是

Strange but I can feel her presence beside me 奇怪,但我能感觉到我在她身边存在

So in a sense one could say that she guides me 因此,在某种意义上可以说是她引导我

Now I'm remembering the first time I saw her 现在,我想起了我第一次见到她

Feeling this vibe, or whatever, let's say aura 感觉这种氛围,或什么,我们说的光环

But I never would have thought, see I never could have known 但我从来没有想到,看到我一直不知道

Outta one chance glance all this could have grown 失控的一个机会一览这一切可能已经长大

And that's the beauty of it you see it grows and it's natural 这就是它,你看它生长的美丽和它的自然

What can I say in every way we're compatible 我能说在各方面我们是兼容

Talk is cheap at times we don't speak 谈话是便宜的时候,我们不说话

Cos we're engrossed in thoughts that are deep COS我们的想法正在全神贯注的深

It's like two hearts, two minds, two bodies, two souls 这就像两心,三心两意,两个身体,两个灵魂

Making one whole, now it's gotta be told 使一个整体,现在得是告诉

That what we have is more than just physical 那我们所拥有的不只是身体

Don't be so cynical, we got a spiritual love 不要这么愤世嫉俗,我们得到了一个精神恋爱

   

Feels so natural 感觉很自然

More than physical 超过实体

Spiritual love 精神恋爱

Feels so natural 感觉很自然

More than physical 超过实体

Spiritual love 精神恋爱

   

We got a love I can trust let me tell you 'bout us 我们得到了一个爱我可以信任让我告诉你什么叫美

Underline the word love and see it ain't about lust 强调爱这个字,看看它是不是好色

It's spiritual love oh, what a feeling 这是精神上的爱,哦,是什么感觉

Impossible to measure it, one can only treasure it 无法衡量的话,我们只能珍惜

Sort of like a legacy, maybe it's my destiny 像传统类的,也许这是我的命运

Maybe it's a test of me, to bring out the best in me 也许这是我的一个测试,以带出最好的我

Who knows, who cares, all I know is that there's 谁知道,谁在乎,我所知道的是,有

A reason for everything and whatever fate may bring 一个原因的一切,无论命运可能带来

See I didn't plan this some don't understand this 见我没打算这样有些不明白这

They try to play the role of thinking that's what a man is 他们试图发挥思维的作用,这就是一个人

To me she's more than just a fashion accessory 对我来说,她不仅仅是一个时尚配件

And I'll protect her by any means necessary 我会保护她的任何必要的手段

   

Two hearts, two minds, two bodies, two souls 两心,三心两意,两个身体,两个灵魂

Making one whole, now it's gotta be told 使一个整体,现在得是告诉

That what we have is more than just physical 那我们所拥有的不只是身体

Don't be so cynical, we got a spiritual love 不要这么愤世嫉俗,我们得到了一个精神恋爱

   

Feels so natural 感觉很自然

More than physical 超过实体

Spiritual love 精神恋爱

Feels so natural 感觉很自然

More than physical 超过实体

Spiritual love 精神恋爱

歌词 Spiritual Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spiritual-love/

歌词 Spiritual Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Travon M. Potts, Peter Akinrinlola

版权/Copyright:

Imagem Songs Ltd., Travon Music, Motown Tunes