英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight, I'm Yours" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight, I'm Yours

今夜,我是你的

歌词相关歌手:ZANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Tank:] [坦克: ]

Oooh oooh 哦哦

Zane: 赞恩:

(I can never do too much) (我永远不能做太多)

Yea, um, I know I been gone for a minute but tonight, I'm all yours 是的,嗯,我知道我已经走了一分钟,但是今晚,我是你的

   

[Chorus 1x] [合唱1X ]

[Tank:] [坦克: ]

Girl tonight, I'm yours 女孩,今晚我是你的

Turnin' off my two-way 撇开了我两路

Turnin' off my phone 撇开了我的手机

I'll tell my friends to leave so we can be alone 我会告诉我的朋友离开,所以我们可以独自一人

Clear my schedule up 清除我的日程了

Cause tonight I swear I'm all yours 因为今晚我发誓,我是你的

(I can never do too much) (我永远不能做太多)

   

[Zane:] [赞恩: ]

Our whole relationship is based on trust 我们的整体关系是建立在信任

And for you I can never do too much 而对于你,我永远不会做太多

You, kept my secrets and held me down 你,一直在我的秘密,一直在支持我

Plus you, stayed loyal when I wasn't around 再加上你,留下忠诚的时候我不在身边

And I know it wasn't easy, I was never home 我知道这是不容易的,我从来没有回家

Concerts, videos, and you was all alone 演唱会,视频,你是独自一人

We spent many nights talkin' on the phone 我们花了很多个晚上在电话里说

You started catchin attitudes 你开始捉态度

I heard it in yo tone 我哟音听到

I used to tell you I'll be back when I could 我曾经告诉你,我会回来的时候能

You think I'd leave my babygirl in the hood 你认为我会离开我的宝贝女孩儿在引擎盖

I would never do such thing 我永远不会做这样的事

I wanna show you what true love means 我想告诉你什么是真正的爱情方式

Imma put you on a pedestal, love so incredible 伊马把你在底座上,爱得那么不可思议

Victoria Secret's candy thong so edible 维多利亚的秘密的糖果丁字裤所以食用

Spiritual, mental, not just sexual 精神,心理,而不只是性

I'll deaden all my plans to get next to you 我会deaden我所有的计划靠近你

   

[Chorus 1x] [合唱1X ]

[Tank:] [坦克: ]

Girl tonight, I'm yours 女孩,今晚我是你的

Turnin' off my two-way 撇开了我两路

Turnin' off my phone 撇开了我的手机

I'll tell my friends to leave so we can be alone 我会告诉我的朋友离开,所以我们可以独自一人

Clear my schedule up 清除我的日程了

Cause tonight I swear I'm all yours 因为今晚我发誓,我是你的

   

[Zane:] [赞恩: ]

I made reservations at your favorite spot 我在你最喜欢的地方提出保留

Pull up, tip the valet at the parking lot 向上拉,小费代客在停车场

Got a table by the fireplace, candlelit 在壁炉旁,烛光了一个表

Tonight, we gone stick to the manuscript 今晚,我们去了哪里坚持手稿

Start it out with a bottle of Cris, followed by a kiss 启动了一瓶克里斯,随后一吻

I can taste your lip gloss on my lips 我可以尝尝你的唇彩在我的嘴唇

So, candy sweet with your bubble gum tongue 因此,糖果甜中带您泡泡糖的舌头

The type of stuff that keep a brother straight sprung 的东西,让一个兄弟式直异军突起

And I try to play the tough guy role 我试着打了硬汉角色

And hold back but I'm losing control 而忍住,但我控制不住

When it comes to you I can't explain how it feels 当涉及到你,我无法解释那是什么感觉

No more games baby, Zane is for real 没有更多的游戏宝贝,赞恩是真实的

You been askin' for quality time, now you got it 你一直在阿斯金的美好时光,现在你得到了它

Anything you want you can have, think about it 任何你想要的,你可以仔细想想

I been caught up in the hype so long 我一直陷入在炒作这么久

Now you never spend your nights alone 现在,你永远不会孤单度过你的夜晚

Cause daddy's home 因为爸爸的家

   

[Chorus 1x] [合唱1X ]

[Tank:] [坦克: ]

Girl tonight, I'm yours 女孩,今晚我是你的

Turnin' off my two-way 撇开了我两路

Turnin' off my phone 撇开了我的手机

I'll tell my friends to leave so we can be alone 我会告诉我的朋友离开,所以我们可以独自一人

Clear my schedule up 清除我的日程了

Cause tonight I swear I'm all yours 因为今晚我发誓,我是你的

   

[Tank:] [坦克: ]

All the love that you deserve I wanna give 所有你值得我想给的爱

And tonight I'll show you its for you I feel 今晚我会告诉你它给你感觉

Everything I do is for you & I 我所做的一切是为你和I

So baby let's ride 所以宝贝让我们的旅程

   

[Zane:] [赞恩: ]

To the fellas 对小伙子们

While you're out on the grind 当你出门在外的磨

Don't forget about your homefront 不要忘记您的首页上

Spend some time with your lady 花一些时间与你的女人

Or the next man will 或者下一个男人会

If you dont treat her like a queen 如果你不把她像一个女王

You gone see what I mean 你走了明白我的意思

When's the last time you told her how you felt inside 当是你最后一次告诉她你内心的感受

Held her hand and caressed her while you looked in her eyes 拉着她的手,抚摸着她,而你看着她的眼睛

Let her know that she's everything you need and more 让她知道,她是你所需要的一切,更

For you my feelings are pure 我对你的感情是纯洁

And tonight, I'm all yours 今晚,我是你的

   

[Chorus 1x] [合唱1X ]

[Tank:] [坦克: ]

Girl tonight, I'm yours 女孩,今晚我是你的

Turnin' off my two-way 撇开了我两路

Turnin' off my phone 撇开了我的手机

I'll tell my friends to leave so we can be alone 我会告诉我的朋友离开,所以我们可以独自一人

Clear my schedule up 清除我的日程了

Cause tonight I swear I'm all yours 因为今晚我发誓,我是你的

   

[Singer:] [歌手: ]

I had some problems 我有一些问题

And I didn't know how to solve them 我不知道如何解决

Oh baby but you were the answer 宝贝哦,但你的回答

I'll be giving you all my token 我要对你我所有的令牌

I'm your 我是你的

   

[Chorus 1x] [合唱1X ]

[Tank:] [坦克: ]

Girl tonight, I'm yours 女孩,今晚我是你的

Turnin' off my two-way 撇开了我两路

Turnin' off my phone 撇开了我的手机

I'll tell my friends to leave so we can be alone 我会告诉我的朋友离开,所以我们可以独自一人

Clear my schedule up 清除我的日程了

Cause tonight I swear I'm all yours 因为今晚我发誓,我是你的

歌词 Tonight, I'm Yours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-i_m-yours/

歌词 Tonight, I'm Yours 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Brown

版权/Copyright:

My Atomz Musik Publishing, 5 Stooges, WB Music Corp.