So fine, so fine the web you spin, 做精，做精你旋转网页，

I come too close and I'm caught again! 我离你太近，我又抓到！

In the web of wild design, 在野生设计网页，

I do not know what fate is mine! 我不知道是什么命运是我的！

All the day sit and spin, 整天坐和旋转，

Spin your web and you draw me in. 旋转你的网站和你画我进去。

Spin, spin, spin, spin! 旋，旋，旋，旋！

   

And my daddy said when I was young, 而我的爸爸说，我年轻的时候，

"beware the web of love, my son, “当心爱情的网，我的儿子，

To be in love is to be insane, 人在爱是要疯了，

Make an old man groan, a young man pain!" 让一个老人的呻吟声，一名年轻男子痛苦！ “

All the day, sit and spin, 所有的日子，坐着旋转，

Spin your web and you draw me in. 旋转你的网站和你画我进去。

Spin, spin, spin, spin! 旋，旋，旋，旋！

   

Then I did go and the time did fly, 然后，我没去的时候没飞，

Many a true love passed me by. 许多真正的爱情从我身边走过。

And then you came like a blinding storm, 然后你来到像一个眩目的风暴，

I landed in your web so warm, 我降落在你的网页那么温暖，

Spin your web and you draw me in. 旋转你的网站和你画我进去。

Spin, spin, spin, spin! 旋，旋，旋，旋！

   

So fine, so fine the web you spin, 做精，做精你旋转网页，

I come too close and I'm caught again! 我离你太近，我又抓到！

In the web of wild desire, 在狂野的欲望的网页，

And I cannot control the fire! 我无法控制火势！

All the day sit and spin, 整天坐和旋转，

You spin your web and you draw me in. 你旋转你的网站，你画我进去。