英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spend Some Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Spend Some Time

花一些时间

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Eminem] [阿姆]

If there's any bitches in this room, then there's something I gotta say 如果有在这个房间里的任何母狗,然后有件事情我得说

For all the fools who fell for the first girl who comes their way 对于所有谁下跌的第一个女孩的傻瓜谁谈到自己的方式

I've been down that road and now I'm back, sittin' on square one 我一直在这条道路,现在我回来了,正坐在方一

Tryna pick myself up where I started from 精挑细选自己了,我从开始

   

[Obie Trice] [奥比特里切]

I never woulda thought that I'd see you outta control 我从来没有想过的woulda ,我会看到你失去控制

Even though my penis was deep down in your hole 虽然我的阴茎在你的洞深跌

You should know between us we was like mates to soul 我们之间,你应该知道,我们很喜欢队友魂

Nothing could intervene us, especially no hoes 没有什么能介入我们,尤其是没有锄头

You was more so the chalant type, I chose 你是更使chalant类型,我选择

To more shows, haunted you nights I suppose 为了更多的节目,让你苦恼的夜晚,我想

That's how it go, with time spent, emotion grows 这就是它走了,带着花的时间,情感成长

In the beginning, friends we decided to roll 在开始时,朋友我们决定滚

So who's responsible when you get excited, explode 那么,谁的责任,当你感到兴奋,爆炸

And Obie's grinning, then you invite that Obie's cold 和奥比的狞笑,那么你邀请了奥比的冷

But bitches the gon' talk, niggas they gon' hate 但母犬的坤谈,他们黑鬼坤恨

We established this way before we became mates 我们成立这样,我们成了队友前

So whats required is that you chill with all that fire 有啥需要的是冷静,你与所有的火

Get your desire when I retire 让你的欲望,当我退役

   

[Chorus] [合唱]

Spend some time with me, say that you'll be mine 花一些时间与我,说你会是我的

I never thought I'd find someone to be mine 我从来没有想过我会找人是我

Lord knows I was right cuz you just crossed the line 上帝知道我是对的,因为你刚刚冲过终点线

Spend some time with me, say that you'll be mine 花一些时间与我,说你会是我的

   

[Eminem] [阿姆]

I used to say I never met a girl like you before 我常说,以前我从来没有见过一个女孩喜欢你

Still ain't got a fuckin' clue as to who you truly are 仍然是没有一个该死的线索,你真正是谁

Almost went as far as introducing you to my daughters 几乎竟然把你介绍给我的女儿

Till you went as far as goin' and snoopin' through my drawers 直到你竟然要去和snoopin “通过我的抽屉

Now I just feel stupid for the loop that you threw me for 现在,我只是觉得自己很蠢的,你把我的环

Can't believe I almost flew the coop for some stupid whore 不敢相信,我几乎飞了鸡舍的一些愚蠢的婊子

You used to say all you wanted was for me to be yours 你常说你想要的是让我成为你的

All I ever wanted from you was a few booty calls 我曾经向你想要的是一些战利品电话

If you recall I used to treat you as a groupie broad 如果你还记得我曾经广泛把你当追星族

When we fucked I refused to even take my jewelry off 当我们做爱我拒绝,甚至把我的珠宝关闭

But it threw me off the first time I called and you blew me off 但它扔我,我第一次叫你把我吓倒了

It was a shock, it struck me as odd but it turned me on 这是一个震撼,它让我觉得奇怪,但它使我对

You started getting moody on me, pretty soon we'd argue 你开始变得对我喜怒无常,很快我们要说

And the ruder you got, the more beautiful you got to me 和粗鲁你有,你有我更美丽

And who woulda even knew that who woulda even thought possibly 又是谁的woulda甚至知道谁的woulda甚至认为可能

Cupid could shoot another one of them God damn darts at me 丘比特可在我拍另外一个人该死的飞镖

It's true that I got shot in the heart 这是真的,我被击中了心脏

But when someone seems too good to be true, they usually are 但是,当有人似乎好得是真实的,他们通常是

But see, when you're in it it's too hard to see 但是看到的,当你在它太难看

Till you pull up and see some other dude's car parked and reach 直到你拉起来,看看其他一些纨绔子弟的车停,并达到

Up under the seat as your heart starts to beat 截至座下为你的心脏开始跳动

Before you make a decision that's life altering 在你做出决定,这就是生活改变

And just as you halt and you turn and you start to leave 而且,正如你停止,你转,你就会开始离开

You hear them words echoing, almost haunting, that taunting ring 你听到他们的话回荡,几乎令人难以忘怀的,是嘲弄环

   

[Chorus] [合唱]

   

[Stat Quo] [统计现状]

In most cases, Stat's attitude is fuck-a-bitch 在大多数情况下,统计的态度是他妈的-A-婊子

My only motive is to get head and fuck a bitch 我唯一的动机就是让头和他妈的婊子

But you was different, thought we shared a covenant 但你是不同的,以为我们共同立约

Even held your hand in public, we sufferin' because of this 甚至牵着你的手在公开场合,我们在痛苦因为这个

Shorty on some whole 'notha other shit 矮个子的一些整体“ notha其他狗屎

Tryna play sick thinkin' i'mma trick off rick Tryna病假想着我就要欺骗了麦垛

I'll admit, I was caught in the mix, down to commit 我承认,我被抓进来,倒犯

Feed you the best of me, I shoulda fed you piss 喂,你是最好的我,我早该喂你小便

We started off closer than close 最初,我们比接近接近

But who coulda predicted to know, your triflin' ways woulda stopped our growth 但是,谁本应该预测就知道了,你triflin “方式的woulda停止我们的成长

And the final result, back in that same boat 而最终的结果,早在同一条船上

I ask myself, do I love these hoes? NO! 我问自己,难道我爱这些锄头?不!

   

[50 cent] [50分]

Em introduced us, "50 this is Tanya, Tanya this is 50" EM向我们介绍, “ 50这是蔡健雅,蔡健雅这是50 ”

Then slid off and left her to kick it with me 然后滑出,并给她留下来和我一起踢

I complimented her, I said you have very nice lips í称赞她,我说你有很漂亮的嘴唇

With my imagination, I could see her suckin' my dick 与我的想象,我可以看到她吸我的鸡巴

We played the phone game, a week later, shit changed fast 我们打​​手机游戏,一个星期后,大便变快

Had her comin' over in a cab to give me some ass 有她今儿在驾驶室过来给我一些屁股

Downtown Manhattan on the balcony, stare at the skyline 曼哈顿下城的阳台上,目不转睛地盯着天际线

Penthouse full of imported shit, you know how I grind 阁楼全进口的,妈的,你知道我是怎么磨

She got to talkin', talkin' like an opportunist too 她经常说 ,说像一个机会主义太

Why talk when suckin' my dick is the real career move? 为什么要谈的时候吸我的鸡巴是真正的职业运动?

Said she's an inspiring actress, she do videos for practice 说她是一个鼓舞人心的女演员,她做视频的做法

Yeah, yeah, know how many times I done heard that shit? 是啊,是啊,知道我做了多少次听到那些歌?

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Spend Some Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spend-some-time/

歌词 Spend Some Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Obie Trice, Curtis James Jackson, Luis Edgardo Resto, Curtis Jackson, Marshall Mathers, Steven King, Stanley Benton, Gary Wright

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs Us, BMG Platinum Songs, Obie Trice Publishing, 50 Cent Music, Almo Music Corp., Irving Music Inc., Universal Music Corp.