英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Come Around" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Come Around

当你来到我身边

歌词相关歌手:BRYAN WHITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Little Kid:] You know what my daddy's name is? [小孩: ]你知道我爸爸的名字是什么?

[Woman:] What is your daddy's name? [女: ]什么是你爸爸叫什么名字?

[Little Kid:] His name is Love. [小孩: ]他的名字是爱。

   

Well I'd like to say you're the one I look up to 嗯,我想说你就是我仰望

And all my life I've always tried to be like you 和我所有的生活中,我一直试图将像你

Your little man, your biggest fan 你的小男人,你最大的粉丝

But then I'd just be wishin' for what I never had 但是我只是总是期盼什么我从未有过

A lovin' father instead of just a weekend dad à心爱的父亲,而不是仅仅一个周末爸爸

With liquor on his breath, and be scared to death 随着酒在他的呼吸,并且被吓死

   

When you come around I'd like to see my daddy 当你来到我身边,我想看看我的爸爸

And not some wild-eyed stranger 而不是一些怒目而视的陌生人

Who shows up once in a while 谁在一段时间显示出来,一旦

A soul that's found all that he's been missin' 这是发现的一切,他一直在想着一个灵魂

And you finally turn that corner in your life 而你终于轮到那个角落在你的生活

Each night I pray that people see the day 每天晚上我祈祷,人们看到了天

When you come around 当你来到我身边

   

And Lord knows we'd have a lot of catchin' up to do 和上帝知道我们不得不捉“到做了很多

'Cause there's so many things I'd love to share with you 因为有这么多的事情,我很乐意与你分享

Maybe take a walk, a little time to talk 也许散步,一点时间谈

You could call us up and spend some time with your grandsons 你可以打电话给我们了,花一些时间与你的孙子

Tell 'em stories, take 'em fishin' while they're still young 告诉他们的故事,带着他们去钓鱼“,而他们还年轻

We could finally be a real family 我们终于可以成为一个真正的家庭

   

When you come around I'd like to see my daddy 当你来到我身边,我想看看我的爸爸

And not some wild-eyed stranger 而不是一些怒目而视的陌生人

Who shows up once in a while 谁在一段时间显示出来,一旦

A soul that's found that there's still time for livin' 该公司发现,仍然有时间活着的灵魂

And you finally turn that corner in your life 而你终于轮到那个角落在你的生活

Each night I pray that people see the day 每天晚上我祈祷,人们看到了天

When you come around 当你来到我身边

   

[Bridge:] [桥: ]

To have you in my life would be a dream come true 有你在我的生命将是一个梦想成真

For me to say "I love you" and to hear you say it too 我说“我爱你”,并听你说呢

   

When you come around I'd like to see my daddy 当你来到我身边,我想看看我的爸爸

And not some wild-eyed stranger 而不是一些怒目而视的陌生人

Who shows up once in a while 谁在一段时间显示出来,一旦

A soul that's found all it takes to be forgiven 那就是发现一个灵魂都需要被原谅

Is to finally turn that corner in your life 是终于轮到那个角落在你的生活

Oh I can't wait to be standin' there that day 哦,我等不及要站在有那一天

When you come around 当你来到我身边

歌词 When You Come Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-come-around/