英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spain" 的中英对照歌词与中文翻译

Spain

西班牙

歌词相关歌手:STRANGLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Found a place in the southern reaches 发现在南部到达的地方

A day or two in a saddle ride 一两天的骑鞍

If you're looking for leather breeches 如果你正在寻找皮革马裤

They've got some damn good hides 他们已经得到了一些该死的好皮

If you're looking for the wild country 如果你正在寻找野生的国家

And you can live without John Wayne 你也可以生活在没有约翰·韦恩

There's a place that is down in history 有一个地方,是载入史册

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

   

If you want to leave the clouds behind you 如果你要离开你身后的云

Take a walk into sunshine 散步到日照

Plenty of it in the southern reaches 它的很多南部河段

Where they're making future wine 在那里,他们正在做未来的葡萄酒

Looks a little like California 看起来有点像加州

Prickly pears and rolling plains 花椒梨和起伏的平原

It's a place I could fly my flag today 这是一个地方,我今天能飞我的标志

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

   

-- yo deseo que todos los niños Españoles... - 哟deseo阙待办事项洛杉矶作好Españoles ...

y por eso envio un beso a todos los niños del mundo. Ÿ POR ESO envio未BESO à待办事项洛杉矶作好德尔世界报。

   

We knew that it was love at first sight 我们知道这是一见钟情

   

Watch them move into the future 看着他们走向未来

Got a lot of catching up to do 有很多工作要做的

Hope they take a lesson from their neighbours 希望他们从他们的邻居的教训

That'll show 'em what not to do 这会告诉他们,说现在不办

Should've happened for them in the 30's 在30年代应该已经发生了他们

But the pleasure got caught in pain 但是快感被抓的痛

Ended up like the bull in the china shop 最终像在中国开店的牛市

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

   

-- yo deseo que todos los niños Españoles... - 哟deseo阙待办事项洛杉矶作好Españoles ...

y por eso envio un beso a todos los niños del mundo. Ÿ POR ESO envio未BESO à待办事项洛杉矶作好德尔世界报。

   

We knew that it was love at first sight 我们知道这是一见钟情

We knew that it was love at first sight 我们知道这是一见钟情

   

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

   

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

   

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

   

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

Spain! 西班牙!

   

-- yo deseo que todos los niños Españoles... - 哟deseo阙待办事项洛杉矶作好Españoles ...

y por eso envio un beso a todos los niños del mundo. Ÿ POR ESO envio未BESO à待办事项洛杉矶作好德尔世界报。

   

We knew that it was love at first sight 我们知道这是一见钟情

   

Watch them move into the future 看着他们走向未来

Got a lot of catching up to do 有很多工作要做的

Hope they take a lesson from their neighbours 希望他们从他们的邻居的教训

That'll show 'em what not to do 这会告诉他们,说现在不办

Should've happened for them in the 30's 在30年代应该已经发生了他们

But the pleasure got caught in pain 但是快感被抓的痛

Ended up like the bull in the china shop 最终像在中国开店的牛市

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

Under the name of Spain 根据西班牙的名称

歌词 Spain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spain-1/