I remember it happened, late one night 我记得它发生了，一天深夜

No moon, no stars 没有月亮，没有星星

No sound, no light 没有声音，没有光线

I was young and scared 我当时年轻，害怕

And afraid of the dark 而且怕黑

When I saw that space ship 当我看到飞船

Shaped like a heart 形如心脏

   

When the years go by, just like a shot 当岁月的流逝，就像拍

I was way too busy, growing up 我太忙碌，长大

I was datin' girls, so I forgot 我是拿汀“的女孩，所以我忘了

All about that space ship, shaped like a heart 所有关于太空飞船，形如心脏

   

Well I woke up one morning, feelin' fed up and lost 有一天早上好，我醒来的时候，感觉够了，失去了

Runnin' out of luck, desperate for love 天边的运气了，绝望的爱

And there she was, I kid you not 有她在，我不骗你

That space ship, shaped like a heart 这太空船，形状像一个心脏

   

Blindin' my eyes, cloudin' my sight Blindin 我的眼睛， cloudin 我的视线

Givin' me hope it would be all right 得到安宁我希望它会没事的

Space ship shaped like a heart 飞船形状像一个心脏

I saw it in your eyes, and in the way you smile 我看到你的眼睛，而在路上你的微笑

Right from the start 从一开始就正确的

   

Space ship shaped like a heart 飞船形状像一个心脏

Don't wanna ask me why 不想问我为什么

Don't wanna say goodbye 不想说再见

To that heart in the sky 在天空的心脏

I was standin' by the window 我是站在的窗口

We just made love 我们只是做了爱

I was comin' down 我是科曼下来

From the push and shove 从推搡

I was lookin' up 我是看着了

I saw a spark 我看见火花

It was a space ship 这是一个太空飞船

Shaped like a heart 形如心脏