英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Southern Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Southern Sun

南方太阳

歌词相关歌手:BOY & BEAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

In all you've seen 在所有你见过

Was it that came down on me that night 是不是说在我身上下来,那天晚上

A conjuring, I held on to that moment and lie 作为魔法,我扶着那一刻和谎言

Just to make it alive 这只是为了活着

   

I stood out there in the covering 我在覆盖站在那里

In the baskings of a holy night 在圣夜的baskings

Oh I was lucid and conscious 哦,我是清醒和自觉

And hovering like a firefly 飘摇像萤火虫

   

My mind stretched out on the canopy 我的脑子里伸出的檐篷

It put its arms out slow 它把它的双臂缓慢

I heard the whispers of silence 我听到沉默的低语

Floating down from the radio 从无线电洒落

   

So come on, come on, I'm ready now 所以,来吧,来吧,我现在已经准备好了

I got that feeling honey like I'm ready to roll 我有这种感觉蜂蜜就像我已经准备好了

You see I'm not gonna wait till the end of me 你看,我不会等待,直到我结束

'Cos I got the burning fire in the bed of my soul 因为我在我的灵魂床上爬了燃烧的火

   

I saw the light from a kettle gun 我看到了光水壶枪

Sixteen days under a southern sun 在南部的阳光十六天

And there were times when I thought that 当我想到有次

I wouldn't mind it if I lost my mind out there 我不会介意,如果我失去了我的心在那里

   

You wouldn't believe me if I told you so 你不会相信我,如果我告诉你,

The things I saw, were enough to make the man in me 我看到的东西,都足以让这个男人在我身上

A man of me, make a man of me 一个人的我,让我一个人

   

So come on, come on, I'm ready now 所以,来吧,来吧,我现在已经准备好了

Go get your things out honey let's get ready to roll 去拿你的东西了蜂蜜让我们已经准备好了

Oh I can feel a wave coming over me 哦,我能感觉到一股过来我

I've been waiting for this day too long just to let it all go 我一直在等待这一天太久了,只想让这一切去

   

As a child I was wonder eyed 作为一个孩子,我很纳闷眼睛

At the thought that I might know 一想到我可能知道

A life in the ecstasy of Rock n' Roll 在摇滚的销魂生活

   

Oh I'm not taking it slow 哦,我不把它慢

I'm an arrow in a bow 我在弓的箭

Oh you think that I don't know 哦,你以为我不知道

What it is that makes it glow 它是什么,它使发光

   

So come, come on, I'm ready now 所以,来吧,来吧,我现在已经准备好了

I got that feeling honey like I'm ready to roll 我有这种感觉蜂蜜就像我已经准备好了

You see I'm not gonna wait till the end of me 你看,我不会等待,直到我结束

'Cos I got the burning fire in the bed of my soul 因为我在我的灵魂床上爬了燃烧的火

歌词 Southern Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/southern-sun-1/