英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Town Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Town Blues

老城蓝调

歌词相关歌手:BOY & BEAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

To my aching glow 我的疼痛灼热

You got a hold of me now 你让我的保持现在

How you rendered slow 你慢如何呈现

But harder than hell to my ground 但比地狱我更加努力地

   

I'm looking for my old mans' shoes 我在寻找我的老芒鞋

I'm kicking off these old town blues 我蹬掉这些旧城区蓝调

   

Just don't leave me here 只是不要把我留在这里

Cos' I just won't survive 产地来源证我将无法生存

There's a raven hovering 有一只乌鸦盘旋

But he's keeping me alive 但是他让我还活着

   

I've known him all my life 我认识他我所有的生活

He's the spirit of a young man mourning 他是一名年轻男子哀悼的精神

But like the shadow of a carving knife 但是,像一个切肉刀的影子

He's not the danger but the warning sign 他不是危险,但警告标志

And we're kicking off easy 而我们踢了容易

   

Hey 嘿嘿

I can't seem to move 我似乎无法移动

I'm paralysed 我瘫痪

I'm chocking on my holy mood 我呛我的神圣的心情

   

Cos I wanna be an old man too 因为我想成为一个老头太

I wanna be a role model to my kids 我想成为一个榜样给我的孩子们

I wanna teach them how to love 我想教他们如何去爱

But you gotta show me how to live 但你得告诉我怎么活

And we're kicking off easy 而我们踢了容易

歌词 Old Town Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-town-blues/