英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry

对不起

歌词相关歌手:FROM ZERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I guess those things I said to you 现在,我想这些事情,我对你说

the other day were pretty nasty 那天是相当讨厌的

'Cause you ain't laughing “因为你不笑

and I'm sleeping on the couch again 和我睡在沙发上又

And all this arguing goes back and forth 而这一切的争论来回回

and back and forth 和来回

And I wish you could just see things my way, wouldn't it be nice 我希望你能只看到我的方式行事,那岂不是很好

I'd be king for day but that'll never happen 我是国王的一天,但认为永远不会发生

I realize I put you to the floor, 我知道我把你在地板上,

now you're out the door 现在你出了门

and you don't want no more 你不想要了

   

It's just my jealousy that's got to me 这是一个的得我只是嫉妒我

and I guess I know I'm wrong 我想我知道我错了

Could you forgive me, just talk to me 你能原谅我,只是跟我说话

'cause I'm begging you this time 因为我求你了

   

I'm sorry that I said those things that set you off 对不起,我说的那些东西,定你了

But I guess I'm all stressed out 但是我想我所有的压力太大了

I'm sorry that I never let you finish 对不起,我不会让你完成

what you need to say 你需要说

Forgive me, forgive me, 原谅我,原谅我,

we'll work it out, we'll work it out 我们来算一下,我们来算一下

   

Now I know I could be 现在我知道我可以做

a big pain in the ass sometimes 屁股大的痛苦,有时

But sometimes I feel like telling you 但有时候,我觉得告诉你

to stick it where the sun don't shine 坚持下去,太阳不再照耀

And all that means is that we disagree, 和所有的意思是说,我们不同意,

and that's fine with me 这就是我没问题

And our little girl don't need to see the shit we do 而我们的小女孩不需要看我们做的狗屎

Regardless of who's right or who's wrong 不管谁是对还是谁的错

it just ain't cool 它仅仅是不冷静

But I'm just here to say I'm sorry 但我只是在这里说对不起

and to hope you accept my apology 并希望你接受我的道歉

   

It's just my jealousy that's got to me 这是一个的得我只是嫉妒我

and I guess I know I'm wrong 我想我知道我错了

Could you forgive me, just talk to me, 你能原谅我,只是跟我说话,

'cause I'm begging you this time 因为我求你了

   

I'm sorry that I said those things that set you off 对不起,我说的那些东西,定你了

But I guess I'm all stressed out 但是我想我所有的压力太大了

I'm sorry that I never let you finish 对不起,我不会让你完成

what you need to say 你需要说

Forgive me, forgive me, 原谅我,原谅我,

we'll work it out, we'll work it out 我们来算一下,我们来算一下

   

And all this arguing goes back and forth 而这一切的争论来回回

I realize it's always me creating it 我意识到这是我一直在创建它

I'm sorry that it's come to this 对不起,这是到了这

   

So don't let go 所以,不要放手

Don't let go of me 不要放开我

歌词 Sorry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-26/