My So-Called Life

[English]Myself

[English lyric] I started listening to my voice of reason And you know it tells me every time just to walk away But suddenly I found myself with back against the wall And every little thing ...

[中文对照] 我开始听我的理由的声音 你知道它告诉我，每次都 刚走开 但我突然发现自己 用背靠着墙 和每一件小事的眼泪我的内心 有好东西会来这 我知道这是真的 ...

[English]Lines

[English lyric] I used to think that we were just like so tight Wants some company Always finding the time Always finding the time Always making the time for us And all the time that we spent ...

[中文对照] 我曾经以为，我们是像这么紧 想要一些公司 总是找时间 总是找时间 一直在做的时候，我们 和所有我们花笑的时候，有爱心 总是安慰 总是在我身边 ...

[English]Sorry

[English lyric] Now I guess those things I said to you the other day were pretty nasty 'Cause you ain't laughing and I'm sleeping on the couch again And all this arguing goes back and forth ...

[中文对照] 现在，我想这些事情，我对你说 那天是相当讨厌的 “因为你不笑 和我睡在沙发上又 而这一切的争论来回回 和来回 我希望你能只看到我的方式行事，那岂不是很好 ...

[English]My So-called Life

[English lyric] Make your first impression brace yourself it's who you are Try to find yourself it takes some time don't be alarmed A million questions fill your mind you feel unsatisfied But ...

[中文对照] 让你的第一印象振奋自己 它是你是谁 试着找到自己需要一定的时间 不要惊慌 一百万个问题填写你的心 你觉得不过瘾 但不要坐下来是时候 找出原因，我 ...

[English]Sold Out

[English lyric] Well I ain't got much to show for Can you guess the reasons why 'Cause we gave responsibility To those who let it pass us by Now your words don't mean that much to me Got to ...

[中文对照] 嗯，我是不是得了多少，以示对 你能猜到原因 因为我们给责任 对于那些谁让它通过我们 现在，你的话的意思不是说多给我 必须让你离开我的背 ...

[English]I Don't Care Anymore

[English lyric] No more, no more No more, no more No more, no more Well, you can tell everyone I'm a down disgrace Drag my name All over the place I don't care anymore I don't care anymore And ...

[中文对照] 没有更多的，没有更多的 没有更多的，没有更多的 没有更多的，没有更多的 好了，你可以告诉大家 我是一个向下的耻辱 拖我的名字 所有的地方 我不在乎了 ...

[English]Time Of Day

[English lyric] This is how you'll bleed so you better like 'Cause I stuck you to the ground No matter what you say it's another lie Changing me, playing me, taunting me everyday I can't take ...

[中文对照] 这就是你会流血，所以你更喜欢 “因为我插你在地上 不管你怎么说，这是另一个谎言 改变我，打我，每天都嘲笑我 你他妈的方式我不能再 我给你最好的 ...

[English]Drama Queen

[English lyric] Try the game It's all the same It's a matter of taste You'll try someday to be with the nation Of all the rock stars in my mind I never thought You Battle tech I'm ready to ...

[中文对照] 尝试游戏 这一切都同 这是一个品味的问题 你会尝试有一天能与国家 所有的摇滚明星在我的脑海中 我从来没想过 你的战斗技术 ...

[English]Fleeting Glimpse

[English lyric] The bigger you get The harder you fall Bringing you closer to my needs We both understand What's happened so far Well my vindication tells me To hold on to this long and ...

[中文对照] 你会得到更大 跌得越疼 接近我的需要为您带来 我们都知道 发生了什么事，到目前为止 那么我平反告诉我 为了留住这个漫长而曲折的道路 留住一个你 你越靠近 ...

[English]Free Without A Struggle

[English lyric] 40 days, a simple waste of time Count the days when we can be together once again I'm far away but you are in my head You are all I think about you have all my time You and I ...

[中文对照] 40天，时间的一个简单的废物 算日子的时候，我们可以 再次相聚 我很远，但你在我的脑海 你们都是我想你有我所有的时间 你和我在一起 ...

[English]Believe

[English lyric] I believe what comes around goes around There's a time and a place it just makes sense To be a man where there's meaning in life There's a message to learn but everybody's ...

[中文对照] 我相信恶有恶报善有善报 有一个时间和地点是很有道理的 是一个人在那里有一个在生命意义 有一个消息要学习 但大家的关注 关于我的事，我的行为，他们合理 ...