I can hear the soft breathing of the girl that I love, 我能听到我爱的女孩柔软的呼吸，

As she lies here beside me asleep with the night. 因为她就在这里我旁边睡着的夜晚。

Her hair in a fine mist floats on my pillow, 她的头发细雾浮在我的枕头，

Reflecting the glow of the winter moonlight. 这反映了冬季月光的光芒。

   

But I've got to creep down the alley way, 不过，我得爬下来的胡同方式，

Fly down the highway, 粉煤灰在高速公路上，

Before they come to catch me I'll be gone. 之前，他们来赶我，我将离去。

Somewhere they can't find me. 地方他们找不到我。

   

Oh baby, you don't know what I've done, 哦，宝贝，你不知道我做了什么，

I've committed a crime, I've broken the law. 我犯了罪，我已经触犯了法律。

While you were here sleeping and just dreaming of me, 当你在这里睡，只是做梦的我，

I held up and robbed a liquor store. 我举起和抢劫酒铺。

   

But I've got to creep down the alley way, 不过，我得爬下来的胡同方式，

Fly down the highway, 粉煤灰在高速公路上，

Before they come to catch me I'll be gone. 之前，他们来赶我，我将离去。

Somewhere they can't find me. 地方他们找不到我。

   

Oh my life seems unreal, my crime an illusion, 噢，我的生活似乎不真实的，我犯罪的错觉，

A scene badly written in which I must play. 一个场景写的不好的，我必须发挥。

And thought it puts me up tight to leave you, 并认为这使我涨紧离开你，

I know it's not right to leave you, 我知道这是不对的离开你，

When morning is just a few hours away. 当早晨只有几个小时的路程。

   

But I've got to creep down the alley way, 不过，我得爬下来的胡同方式，

Fly down the highway, 粉煤灰在高速公路上，

Before they come to catch me I'll be gone. 之前，他们来赶我，我将离去。

Somewhere they can't find me. 地方他们找不到我。