英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somewhere Else To Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Somewhere Else To Be

别的地方是

歌词相关歌手:HANDSOME FAMILY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I didn't wrap my head in roses 我没有换我的头玫瑰

I didn't run screaming down the street 我没有尖叫着跑在街上

I didn't drive off jagged cliffs 我没有赶走锯齿状悬崖

Or dive in roaring seas 或潜水在咆哮的大海

   

I broke no cage door open 我打破了没有笼子的门打开

I set no horses free 我设置没有马免费

The day the girl at the drive-thru window 一天,女孩在得来速窗口

Softly smiled at me 温柔地对我笑

   

Actually, I did nothing 其实,我什么也没做

As she handed me a large ice tea 当她递给我一个大冰红茶

An extra packet of ketchup 番茄酱额外的数据包

A small bag of onion rings 一个小袋子洋葱圈

   

I didn't even smile back at her 我什至没有笑容回来了

I just pulled into the street 我只是拉进街道

Searching my rear view mirror 搜索我的后视镜

To catch her eyes on me 为了赶上她的眼睛在我身上

   

'Cause there were cars behind me “原因有车在我后面

And I had somewhere else to be 我只好在其他地方是

   

Down the street I saw an old man 在街上我看到了一个老人

Eating as he drove 吃,因为他开车

Running over empty cans 运行在空罐

Lying in the road 躺在路上

   

But the billboards near the highway 但附近的公路广告牌

Were full of singing birds 充满歌唱的鸟

And all the trees were blooming green 和所有的树木盛开的绿色

In their little squares of dirt 在污垢的小广场

   

Every dog chained in every yard 链接在每个院子每只狗

Was howling with me 嚎叫了我

But I didn't even smile back at her 但我什至没有笑容回来了

I just pulled into the street 我只是拉进街道

   

'Cause there were cars behind me “原因有车在我后面

And I had somewhere else to be 我只好在其他地方是

歌词 Somewhere Else To Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somewhere-else-to-be/

歌词 Somewhere Else To Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brett Sparks, Rennie Sparks

版权/Copyright:

Handsome Family Music