Tonight, you cried out I heard your call 今晚，你哭了出来，我听到你的电话

from the child inside your soul 从孩子在你的灵魂

An SOS heaven help the sender 一个SOS上帝保佑发件人

And tonite I wish we weren't so far apart 而今夜我想我们没有那么遥远

Because the beating of this heart it telling 因为这个心脏的跳动就告诉

you, you can't surrender 你，你不能放弃

   

I know it's hard for you, you know it's hard for me 我知道这很难，你知道这对我来说很难

If you can keep believing there's a place 如果你能继续相信有一个地方

I know someday we'll be 我知道总有一天我们会

   

Somewhere in the silent morning 某处在无声上午

Somewhere out beyond the sea of blue 冥冥之中，超越蓝色的大海

There is a dream that's calling 有一个梦想，就是调用

Somewhere there is a place for me and you 某处有我和你的地方

Me and you 我和你

   

So near, I watch the city lights go out 这么近，我看城市灯火熄灭

And I know without a doubt that you and I 而且我知道，毫无疑问，你和我

tonight somehow have spoken 今晚不知怎么的发言

And here, across the miles so far away 在这里，整个英里那么远

I cross my heart and pray 我过我的心脏和祈祷

that a promise made will not be broken 在作出承诺不会断

   

The words are in my head, but they're hard for me to say 这句话是在我的头上，但他们对我来说很难说

Sometimes alone the power of what I feel 什么，我觉得有时候孤独的力量

can take my breath away 可以带走我的呼吸

   

And if the wait's too long there 如果等待的时间太长有

let your heart be strong there 让你的心脏强有

And may the love reign over you...... 并可以爱统治着你......