Sometimes I don't even move a muscle 有时候，我什至不动一下

Baby when you lie awake at night 当你躺在床上，晚上宝宝

I think I've got nine lives in these corpuscles 我觉得我有九条命这些消停

Girl, you know sometimes I don't think right 女孩，你知道，有时候我不认为合适的

I hear voices in the hall 我听到了在大厅里的声音

I wake up and its nothing at all 我每天早上起来和它什么都没有

A hungry wolf, or an angry child 一只饥饿的狼，或者愤怒的孩子

   

Or something wild 还是野生的东西

Something wild 野生的东西

Something wild - tell me love is 野生的东西 - 告诉我爱情是

Something wild - tell me love is 野生的东西 - 告诉我爱情是

   

It's not as if we could think that things were one way 这并不是因为我们是否可以认为，事情的一种方式

And they would all just be that way right now 他们将所有的仅仅是这样，现在

When I was a kid I thought that someday 当我还是个孩子的时候我以为终有一天

I could tame this lion heart, some way, somehow 我能驯服这只狮子心脏，某种方式，在某种程度上

   

Now I'm hungry for the love 现在我渴望爱情

That doesn't know what it's dreamin' of 不知道它在作梦的“

Raging for the meek and mild 肆虐的温顺和温和的

   

Like something wild 像野生的东西

Something wild 野生的东西

Something wild - tell me love is 野生的东西 - 告诉我爱情是

Something wild - tell me love is 野生的东西 - 告诉我爱情是

   

There's a hole where the wind blows through 有一个洞，风吹过

And some curtains hung 而一些挂窗帘

But I can't hid a thing from you 但我不能向你隐瞒的事情

You know where I come from 你知道我来自哪里

   

Well I tried getting there under my own steam 嗯，我试了下我自己的蒸汽到达那里

'Til my very last chance was shot 直到我最后的机会被枪杀

Now you're under my skin like a submarine 现在你在我的皮肤像潜水艇

I can feel you in my veins running hot 我能感觉到你在我的血管里热

   

Now if it's more than a new pair of jeans, a new car, some pocket money 现在，如果它超过了新牛仔裤，一个新的汽车，一些零花钱

And a place to go 和一个地方去

Then we better get up and scream at the top of our lungs like it 然后我们更好地站起来，尖叫在我们的肺就像它的顶部

Was gonna die if we didn't make it so 如果我们没有做起来很会死

   

I hear voices in the hall 我听到了在大厅里的声音

I wake up and it's nothing at all 我醒来的时候，它是什么都没有

An angry wolf, or a hungry child 愤怒的狼，还是饥饿的孩子

   

Or something wild 还是野生的东西

Something wild 野生的东西

Something wild - tell me love is 野生的东西 - 告诉我爱情是

Something wild - tell me love is 野生的东西 - 告诉我爱情是

Something wild 野生的东西

Something wild 野生的东西

Something wild 野生的东西