American beauty 美国丽人

Came up and spoke 上前并讲话

She touched her toes 她把她的脚趾

And we shared a joke 和我们分享一个笑话

Taxi's, limos, 出租车，豪华轿车，

Power boat glides 动力艇滑行

Jet skies, mensa, 喷射天空，门萨，

Babes without a ride 辣妹没一搭

   

You know the revolutions gone now 你知道现在转走了

There's no revolution song 有没有革命歌曲

Somewhere down the line 在这条线路

You know on one of Gods good days 你知道在神的一个好天

Can you hear me, 你能听到我吗，

Someone's gonna have to pay 有人的会要付出

   

Moonshot, rockets 登月，火箭

Nineteen sixties cool 二十世纪六十年代爽

Sonny Boy Williamson, 桑尼男孩威廉森，

Pope John Paul 教宗若望保禄

The Congo to Vietnam 刚果越南

The Beatles to the Stones 披头士到滚石

Is nobody left 是空无一人

Who's gonna shake those bones? 谁的会动摇那些骨头？

   

You know the revolutions gone now 你知道现在转走了

There's no revolution song 有没有革命歌曲

Somewhere down the line 在这条线路

You know on one of Gods good days 你知道在神的一个好天

Can you hear me, 你能听到我吗，

Someone's gonna have to pay 有人的会要付出

   

Pay all the time 付出所有的时间

   

[Solo] [个]

   

All of the misfits 所有的不称职

All of the scars 所有的伤痕

All of life's promises 所有生命的承诺

Bottled in jars 瓶装罐

There's a hum and a howl. 有一种嗡嗡声和嚎叫。

Lovers on the run 在奔跑的恋人

Tell me what's on offer 告诉我什么是对的报价

From the government scum 从政府的败类

   

[Solo] [个]

   

Rats will get richer 老鼠会变得更富

And the dirt beg for more 而土乞求更多

Crumbs on the table 在桌子上的面包屑

For the world of the poor 对于穷人的世界

News of self worship 新闻自我崇拜

Fresh from Hollywood 从好莱坞新鲜

The pygmies of poison, 毒药的俾格米人，

Don't know bad from good 不知道从什么好的坏的

   

You know the revolutions gone now 你知道现在转走了

There's no revolution song 有没有革命歌曲

Somewhere down the line 在这条线路

You know on one of Gods good days 你知道在神的一个好天

Can you hear me, 你能听到我吗，

Someone's gonna have to pay 有人的会要付出

   

Oh that's pay all the time 哦，那是付出所有的时间

Someones got to pay 某人必须付出

   

You ain't walkin' 你是不是走着

You ain't talkin' 你是不是在说

You got to pay 你得付

   

While I'm looking over your shoulder 虽然我在寻找你的肩膀上

You got to pay 你得付