英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Serenity" 的中英对照歌词与中文翻译

Serenity

宁静

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby 婴儿

We're not looking for eternity 我们不是在寻找永恒

So smile now 所以,现在的笑容

While you're looking for this serenity 当你正在寻找这种宁静

   

He dosses out here in doorways 他dosses在这里的门道

Caught between wars 战争的夹缝中

Tells us something is coming 告诉我们的东西来了

Won't reveal more 不会透露更多

She shuffles up close beside him 她打乱了他身边

And kisses his ear 并且亲吻他的耳朵

I guess all our time is running, 我想我们所有的时间不多,

Running on fear 运行在恐惧

   

And it goes around, 它善有善报,

Round, around again 圆形,周围又

Like a magic circle 像一个魔圈

Till it comes to the end 直到它在走向终结

   

Baby 婴儿

We're not looking for eternity 我们不是在寻找永恒

So smile now 所以,现在的笑容

While you're looking for serenity 当你正在寻找宁静

   

Out from the marble palaces 从大理石宫殿

Kings and queens Will rejoice 国王和王后将欢喜

Their importance of being 他们被重视

Their importance of choice 他们选择的重要性

And as they swung Mussolini 当他们挥舞墨索里尼

Like a chime in the breeze 像在微风钟声

The pope blessed his children 教宗祝福他的孩子们

In a sea of sleaze 在肮脏的海洋

   

And it comes around, 它恶有恶报,

Round, around again 圆形,周围又

Like a magic circle 像一个魔圈

Till it comes to the end 直到它在走向终结

   

Baby 婴儿

We're not looking for eternity 我们不是在寻找永恒

So smile now 所以,现在的笑容

While you're looking for serenity 当你正在寻找宁静

   

[Solo] [个]

   

And It still flowers 它仍然花

In springtime 在春天

Dogs howl at the moon 狗嚎叫月亮

Now the funeral is leaving 现在葬礼离开

To the general's own tune 对一般的自己调

All the rich and the famous 所有的富人和著名

Don't know who I am 不知道我是谁

The jokers and the jugglers 还有鬼和杂耍

Even the prince of Siam 暹罗连王子

   

And it goes around, 它善有善报,

Round and round again 团团再次

Like a magic circle 像一个魔圈

Till it comes to the end 直到它在走向终结

   

Baby 婴儿

We're not looking for eternity 我们不是在寻找永恒

Yeah, yeah 是啊,是啊

So smile now 所以,现在的笑容

While you're looking for serenity 当你正在寻找宁静

Oh yeah 哦耶

   

Baby 婴儿

A little faith or charity 有一点信仰或慈善机构

So smile now 所以,现在的笑容

While you're looking for serenity 当你正在寻找宁静

   

Oh Baby 宝贝

We're not looking for eternity 我们不是在寻找永恒

Hey,hey yeah 嘿,嘿呀

So smile now 所以,现在的笑容

While you're looking for eternity 当你在寻找永恒

Hey,hey yeah yeah 嘿,嘿,耶,耶

   

Baby 婴儿

A little faith or charity 有一点信仰或慈善机构

歌词 Serenity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/serenity-3/