英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someone's Calling" 的中英对照歌词与中文翻译

Someone's Calling

某人的呼唤

歌词相关歌手:MODERN ENGLISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turning 'round as if in flight 谈到“圆如在飞行中

I sense your breath cut like a knife 我感觉到你的呼吸像砍一刀

A thousand shadows all in pain 千影都在痛

What they (feel/fear[?]) must be the same 他们(感觉/恐惧[?] )必须是相同的

   

The tension's mounting (mounted[?]) with the tide 紧张的安装(安装[?] )与潮

I see the heat rise to the sky 我看到的温升天空

I search the faces for a clue 我搜索了面孔的线索

A thousand hate(s), some laughter too 一千个讨厌( S) ,有的笑过

   

The flames were dancing as the people shouted 火焰跳舞的人大声喊道

The streets they were alive as the stage was mounted 在街上,他们活着,舞台被装

A thousand cries of jubilation 一千哭声喜庆

From the throes of this great people's nation 从这个伟大的人民的国家的阵痛

   

And as our bridges burned to dust 而作为我们的桥梁烧毁灰尘

A useless theme was quite enough 无用的主题是很够

I felt as you, one with the night 我觉得,你,一个是晚上

Someone's calling in the night 某人的呼唤在夜间

   

I start to think, I start to cry 我开始想,我开始哭泣

The choice is always mine 这个选择是永远是我的

But I'm too scared to dance (judge?) 但我太害怕跳舞(法官? )

But I'm too scared to dance (judge?) 但我太害怕跳舞(法官? )

But I'm too scared to dance (judge?) 但我太害怕跳舞(法官? )

But I'm too scared to dance (judge?) 但我太害怕跳舞(法官? )

   

Turning 'round as if in flight 谈到“圆如在飞行中

I sense your breath cut like a knife 我感觉到你的呼吸像砍一刀

A thousand shadows all in pain 千影都在痛

What they (feel/fear[?]) must be the same 他们(感觉/恐惧[?] )必须是相同的

   

Someone's calling in the night 某人的呼唤在夜间

Someone's calling in the night 某人的呼唤在夜间

Someone's calling in the night 某人的呼唤在夜间

Someone's calling in the night 某人的呼唤在夜间

歌词 Someone's Calling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someone_s-calling/

歌词 Someone's Calling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen James Walker, Michael Frances Conroy, Gary Frances Mcdowell, Robert James Grey, Richard Ian Brown

版权/Copyright:

Universal/Momentum Music 3 Ltd.