英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Movie Loves A Screen" 的中英对照歌词与中文翻译

Movie Loves A Screen

电影有爱的画面

歌词相关歌手:APRIL SMITH AND THE GREAT PICTURE SHOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

One means somebody's lonely 一个是指某人的寂寞

Company means there are two 公司意味着有两个

Three means a crowd, and it's about to get loud 三是指人群,它是要得到响亮

And four means more than a few 四指多几个

   

Five means to take a quick little break 五种手段来快速稍微休息一下

And get back to work when you're through 并回去工作时,你通过

I just want to mean something to you 我只想意味着什么给你

   

Lightning means there'll be thunder 闪电意味着就会有雷声

Sun means the sky'll be blue 孙表示skyll是蓝色的

When the leaves are falling, it means that autumn is calling 当树叶飘落,就意味着秋天的呼唤

And the summer days are through 而夏天是通过

   

Snowflakes mean that it's winter 雪花的意思,它的冬天

Yeah, the birds'll tell you it's true 是的, birdsll告诉你,这是真的

I just want to mean something to you 我只想意味着什么给你

   

Maybe what I mean to say 也许我的意思是说

Is that I think about you in the most romantic of ways 是,我想你在最浪漫的方式

And I'm hoping you'll be open to discussing us and nothing in between ,我希望你会公开讨论我们并没有什么之间

   

Maybe what I mean is that I love you more than any other I've seen 也许我的意思是,我爱你,比任何其他我见过

If you couldn't tell well I hope you're quite keen on it 如果你不能告诉很好,我希望你是很热衷于这

Like a rhyme loves a sonnet 像韵爱十四行诗

Like a movie loves a screen 像电影爱的画面

That's what I wanna mean to you 这就是我想对你意味着什么

   

Laughing means there is happiness 笑意味着有幸福

Crying means somebody's blue 哭泣的方式有人是蓝色的

Screaming implies someone's been telling lies 尖叫意味着有人一直在说谎

Or an apology is overdue 或道歉已过期

   

A smile means things turned out alright 微笑意味着事情竟然好吗

Despite an oversight or two 尽管疏忽或两个

I just want to mean something to you 我只想意味着什么给你

I just want to mean something to you 我只想意味着什么给你

   

I just want to mean something to you 我只想意味着什么给你

I just want to mean something to you 我只想意味着什么给你

歌词 Movie Loves A Screen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/movie-loves-a-screen/