英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some How Some Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Some How Some Way

一些如何某种方式

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

(Please believe that) Some how some way (请相信)一些如何某种方式

We gotta make it up out the hood some day 我们得补回来了引擎盖有一天

Some how some way 一些如何某种方式

We gotta make it up out this life 我们得弥补了这样的生活

Some how some way 一些如何某种方式

We gotta make it up out this life 我们得弥补了这样的生活

Some way we gotta make it up out this life 某种程度上,我们得补回来了这样的生活

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Weather we dribble out this motherfucker 天气我们运球出这个混蛋

Rap metaphors and riddle out this motherfucker 说唱隐喻和谜语了这个混蛋

Work second floors, hospital out this motherfucker 工作的第二层,住院了这个混蛋

Some how we gotta get up out this motherfucker 我们一些如何得起床了这个混蛋

Some day the cops will kill a motherfucker 有一天警察会杀了娘

I don't always want to be this drug dealing 我并不总是想成为这个贩毒

Motherfucker damn 该死的混蛋

Wish I could take us all on this magic carpet ride 希望我可以把我们所有在此乘坐魔毯

Through the sky I 通过天空当我

Use to play the hall up fifth floor me and my boys we 用来播放大厅了五楼我和我的孩子们,我们

All poor getting high I 所有的穷人越来越高I

seen the worst of the worst I deserve every blessing 见过的最糟糕的最坏的我值得每一个祝福

I received I'm from the dirt 我收到我从泥土很

I planted my seed on unfertile land Myrtle Park 我种我的种子在贫瘠的土地紫薇园

Marcy, Flushing and Nostrand and 马西,冲洗和诺斯特兰和

Still I grew some how I knew the sun will shine through 还是我长大一些我怎么知道太阳会彪炳

And touch my soul take hold of my hand 而且,触摸我的手,我的灵魂搦

Look man a tree grows in Brooklyn 看看男人一棵树生长在布鲁克林

   

[Chorus] [合唱]

Some how some way 一些如何某种方式

I gotta make it up out the hood someday 我得补回来了引擎盖一天

Some how some way 一些如何某种方式

I gotta make it up out this life 我得弥补了这样的生活

Some way I gotta make it up out this hood someday 某种程度上我得弥补了这个罩一天

   

[Beanie Sigel] [豆袋西格尔]

[Talking:] To old Nell, Sigel street I ain't forget you [谈: ]老内尔,西格尔街上,我是不会忘记你

   

Twenty niggas on the block trying to chase that buck 块上二十黑鬼试图追逐的降压

Nosey neighbors and haters keep their face on stuck 好事者邻居和憎恨保持他们的面子上卡住

Cops roll up on the pavement break the dice games up 警察卷起路面上打破骰子游戏了

Behind smoke kids can't chase the ice cream truck 烟雾后面的孩子不能追冰淇淋车

Girls fighting over Rollie young boys hype things up 女生抢着罗利男孩炒作的事情了

Niggas fighting over Cold young boys light things up 黑鬼们战斗在冷战男孩点亮的事情了

All the petty ass wars fuck the night scene up 所有的小屁股他妈的战争的夜景了

Remember Lil' Eddie man how he light mean up 记住律埃迪的人,他怎么光的意思了

Then they wonder why we light green up 然后,他们想知道为什么我们光绿起来

Back to back steamers trying to relax but I can't 背靠背轮船试图放松,但我不能

I lean up ain't the L or the refer that steam up 我倚起来不是L或引用蒸汽上升

It's my head stress to the point I get a fever 这是我的头给的压力,我收到了发烧的地步

Thinking bout the block and all the mothers and kids 不由自主的想块和所有的母亲和孩子

That can't leave and how the Chinks gotta feed'em 不能离开,如何缝隙得feedem

For the rest of their life fucking wings fried 对于他们的生活他妈的翅膀其余炒

Vegetable rice(gotta be kidding) 菜饭(肯定在开玩笑)

No breakfast Cap'n Crunch at night 没有早餐头儿紧缩夜间

Our kids eating lunch at night 我们的孩子吃午饭,晚上

In their beds all bunched in tight 在他们的床都挤在狭小的

No less than three or four(you know how it go) 没有少于三个或四个(你知道它是如何去)

Two by the foot two by the headboard 二是由英尺的床头板

Man I'm getting scared for them (Yeah I know) 男人我越来越害怕他们(是的,我知道)

Thats how I feel for them 这就是我的感受对他们

And we gotta grip the shorties on the block 我们得握块上的矮仔

All they do is smoke weed and drink forties 他们所要做的就是烟杂草,喝四十岁

Cop their quarties 警匪他们quarties

Enough to get the latest ROC, newest glock, and old Jordies 足以让最新的中华民国,最新的格洛克,老Jordies

   

[Chorus] [合唱]

Some how some way 一些如何某种方式

We gonna make it up out the hood someday 我们该怎么补回来了引擎盖一天

Some how some way 一些如何某种方式

We gonna make it up out this life 我们该怎么弥补了这样的生活

Some how some way 一些如何某种方式

We gonna make it up out the hood one day 我们该怎么补回来了引擎盖1天

Some way we gonna make it up out this life 某种程度上,我们该怎么弥补了这样的生活

   

[Scarface] [疤面煞星]

Right here another lil' story bout this click I claimed 这里的另一个律“的故事布特这个点击我认领

Another chapter based on how I get that game 基于我怎么得到那场比赛的另一章

Hanging round my neighborhood and bang my street 吊轮我的邻居和我一声街

Sit and watch the passer-bys play my sweep 冷眼看着路人停车处打我扫

South-side sunny side 南侧阳光的一面

Blocks I run South Vegas, South Paul 块我跑南拉斯维加斯,南保

Nigga all got guns 兄弟们都得到枪

Over here we got this poor (?) get that there 在这里我们得到了这个可怜的( ? )得到有

We know tomorrow ain't promise so we get that there 明天我们知道是不是答应让我们得到有

Fuck sitting in the living room guarding the steps 他妈的坐在客厅里守着步骤

Working inside a slump house starving to death 工作中状态低迷的房子饿死

Serving these nigga flippers, quarter-ounces and 服务这些兄弟们的鳍状肢,四分之一盎司

Zippers agents snapping your picture neighbors 拉链代理商抢购你的图片的邻居

Plotting to get ya 密谋获得亚

Situations is critic I was out here to get it 情况是批评我在这里得到它

Living it like a savage cause nigga I gotta have it 生活像一个野人原因黑鬼,我得把它

And holding back all the mothers for a minute 和阻碍所有的母亲一分钟

Pumping hard dog 抽硬的狗

Erase enough to walk it down and fuck it all dog 擦除足够的走下来,他妈的这一切的狗

Love being willied and your creek gonna rise 喜欢被willied和你的小溪会上升

I'm be a nigga and these streets gonna rise 我是一个黑人而这些街道要去崛起

(Some how some way) (一些如何某种方式)

(Some how some way) (一些如何某种方式)

I'm be a nigga and these streets gonna rise 我是一个黑人而这些街道要去崛起

   

[Chorus] [合唱]

Some how some way 一些如何某种方式

We gotta make it up out the hood some day 我们得补回来了引擎盖有一天

Some how some way 一些如何某种方式

We gotta make it up out this life 我们得弥补了这样的生活

Some how some way 一些如何某种方式

We gotta make it up out the hood some day 我们得补回来了引擎盖有一天

Some way we gotta make it up out this life 某种程度上,我们得补回来了这样的生活

   

[Whistling] [口哨]

歌词 Some How Some Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-how-some-way/

歌词 Some How Some Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Mc Gloiry, Brad Jordan, Shawn Carter

版权/Copyright:

Carter Boys Music, Songs Of Windswept Pacific, Carter Boys Publishing, Hitco Music, Emi April Music Inc., WB Music Corp.