英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some Call It Magic" 的中英对照歌词与中文翻译

Some Call It Magic

有人称之为魔

歌词相关歌手:RAVEN-SYMONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some call it magic 有人称之为魔

The things I see 我看到的东西

And I don't understand it 我不明白

Why it happens to me 为什么发生在我身上

Some call it magic 有人称之为魔

And I don't know how 我不知道该怎么

But I know that I have it 但我知道,我有它

And it all works out 而这一切都出去工作

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I've got my family and my friends with me 我有我的家人和我的朋友陪我

They the only ones who know my secret (only they do) 他们唯一的,谁知道我的秘密(只有他们自己做的)

Trynna find a way bring it out and say Trynna找到一种方法,把它拿出来,说

That you know you're special and believe it (stay true to you) 你知道你是特殊的,相信它(忠于你)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Some call it magic 有人称之为魔

The things I see 我看到的东西

And I don't understand it 我不明白

Why it happens to me (ohhh) 为什么发生在我身上( Phoebe:哦)

Some call it magic and I don't know how 有人称之为魔,我不知道该怎么

But I know that I have it 但我知道,我有它

And it all works out 而这一切都出去工作

   

[Verse 2:] [诗2: ]

My girl Chelsea, my boy Eddie 我的女孩切尔西,我的孩子埃迪

They help me in and out a situation (since the future I see) 他们帮助我在进出的情况(因为未来喔)

But I understand 但据我所知

It's part of who I am 这是我是谁的一部分

I don't have to give an explanation (i'll just be me) 我没有给个说法(我将只是我)

   

Some call it magic (some call it magic) 有人称之为魔(有人称之为魔法)

The things I see 我看到的东西

And I don't understand it 我不明白

Why it happens to me (why it happens to me) 为什么发生在我身上(为什么会发生在我身上)

Some call it magic 有人称之为魔

And I don't know how 我不知道该怎么

But I know that I have it (know that I have it) 但我知道,我把它(知道我有)

And it all works out 而这一切都出去工作

   

See the future through my eyes 通过我的眼睛看到了未来

I can't control it 我无法控制它

But it all seems to work out right 但是,这一切似乎顺利实施

Cause there's a reason for everything 原因是有原因的一切

And I know with my powers and dreams future looks good to me 而且我知道我的力量和梦想的未来看起来不错,我

Ooohhh uhhh Ooohhh唔

   

[speak:] [说: ]

some may call it magic 有些人把它称为魔术

But I don't know it's just a special gift that I have 但我不知道这只是一份特殊的礼物,我有

It runs in my family (some call it magic) 它运行在我家(有人称之为魔法)

Gets me to trouble sometimes but you know 获取我的麻烦,但有时你知道

My friends are there for me so it's kinda cool 我的朋友们都对我有如此它还挺酷

   

Some call it magic 有人称之为魔

The things I see (ohhh) 我看到的东西( Phoebe:哦)

And I don't understand it (I don't understand) 我不明白(我不明白)

Why it happens to me 为什么发生在我身上

Some call it magic 有人称之为魔

And I don't know how (don't know how) 我不知道怎么(不知道如何)

But I know that I have it 但我知道,我有它

And it all works out (and it all works out) 而这一切能够出来(而且它们都工作地)

   

Some call it magic (some call it magic) 有人称之为魔(有人称之为魔法)

The things I see (the things I can see yeah) 我看到的东西(的事情,我能看到啊)

And I don't understand it (I don't understand it) 我不明白(我不明白)

Why it happens to me (why it happens to me) 为什么发生在我身上(为什么会发生在我身上)

Some call it magic 有人称之为魔

And I don't know how (I don't know how) 我不知道如何(我不知道怎么做)

But I know that I have it (know that I have it) 但我知道,我把它(知道我有)

And it all works out (and it all works out) 而这一切能够出来(而且它们都工作地)

   

I've got my family and my friends with me 我有我的家人和我的朋友陪我

They the only ones who knows my secret (some call it magic, magic) 他们唯一的,谁知道我的秘密(有人称之为魔法,魔法)

Trynna find a way bring it out and say Trynna找到一种方法,把它拿出来,说

That you know you're special and believe it 你知道你是特殊的,相信它

   

[Fade out] [淡出]

歌词 Some Call It Magic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-call-it-magic/

歌词 Some Call It Magic 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Nevil, Matthew Gerrard

版权/Copyright:

Seven Peaks Music, R. Nevil Music