英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sober Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Sober Me Up

清醒了我

歌词相关歌手:BALLARD, FRANKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This crazy life can mess you up, 这种疯狂的生活可以胡来你,

it's like a bottle of whine, 这就像一个瓶子的哀鸣,

too much can get you drunk and cloud up your mind 太多可以让你喝醉了,云你的心

Chasin all these dreams down can sure keep ya stoned, 追赶这些梦想下来可以肯定一直雅砸死,

Lately I've been stumblin round, been out of control 最近我一直在stumblin轮,已经失去了控制

Well I been runnin low and lovin high on livin 嗯,我一直在天边低,就喜欢上高活着

And baby I need you to come and stop the room from spinnin 宝贝,我需要你来阻止房从在旋转

   

Sober me up, and bring me back down, 清醒的我,并把我背下来,

help set my feet on solid ground 帮助坚实的地面上设置我的脚

settle my sould with just one touch, 安顿我要高度重视,只需轻轻一按,

clear my head, baby let your sweet love sober me up 清除我的头,宝贝,让你甜蜜的爱清醒了我

   

Well I can get carried away, I can take things too far 那么我可以得意忘形,我可以拿东西太远

Try to find myself an easy fix with bandaids on scars 试着找到自己一个简单的办法对疤痕bandaids

I need to snap out of this state that I'm in, 我需要振作起来这个状态我在,

Remember what matters and think straight again 还记得什么事情直三思

But baby when you kiss me all the demons seem to disappear 但是亲爱的,当你亲吻我所有的恶魔似乎消失

And girl it's scarin me to think where I'd be without you here 女孩它scarin我觉得在那里我会没有你在这里

   

Sober me up, and bring me back down, 清醒的我,并把我背下来,

help set my feet on solid ground 帮助坚实的地面上设置我的脚

settle my soul with just one touch, 只需轻轻一按解决了我的灵魂,

clear my head, baby let your sweet love sober me up baby 清除我的头,宝贝,让你甜蜜的爱清醒了我的宝宝

   

Sober me up, bring me back down, 清醒了我,把我背下来,

and help set my feet on solid ground 并帮助坚实的地面上设置我的脚

settle my soul with just one touch, 只需轻轻一按解决了我的灵魂,

clear my head, baby let your sweet love sober me up 清除我的头,宝贝,让你甜蜜的爱清醒了我

   

woah, yeah baby 哇,是的宝贝

歌词 Sober Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sober-me-up/