英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive Better Drunk" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive Better Drunk

驱动器更好的醉

歌词相关歌手:AFROMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: 2x] [合唱: 2倍]

Don't grab my keys when the party's over 不要抢我的钥匙,当党对

I drive better drunk, than you do sober 我开车好醉,比你清醒

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I don't know what you've been told 我不知道你一直在说

I've been drinkin since 12 years old 我一直在喝,因为12岁

Started in 1988 始于1988年

Hangin at the liquor store real real late 在酒类专卖店犹豫不决实实迟到

I drunk a swallow, I drunk a cup í喝了燕子,我喝了一杯

Drunk the bottle, I threw up 喝醉了的瓶子,我扔了

Over the years, I learned to pace it 这些年来,我学会了它的步伐

Get kinda tipsy, but not that wasted 获取有点醉意,但不是浪费

I like beer, but I love malt liquor 我喜欢啤酒,但我爱麦芽酒

Cuz malt liquor, get me drunk quicker 的Cuz麦芽酒,让我醉更快

Stop on the freeway, take a whiz 停在高速公路上,采取高手

Hop in my Cadillac and handle my biz 跳在我的凯迪拉克和处理我的BIZ

I drive better drunk than I do sober 我开车好醉比我清醒

Cuz when I'm sober right 当我清醒正确的Cuz

I think I can make through the, red light 我想我可以通过,红灯

Go, go, go, I hope I'm not dead right 走,走,走,我希望我没有死的权利

But when I'm drunk, I know I can't 但是,当我喝醉了,我知道我不能

So I ain't, I drive like a saint 所以,我是没有,我开车像圣人

Drinkin is a class I did not flunk 喝酒是一类我没有不及格

I'm a Colt 45 certified drunk 我是柯尔特45认证醉

   

[Chorus: 2x] [合唱: 2倍]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I dropped outta school in 9-0 我9-0下降失控学校

Became the world's greatest wino 成为世界上最伟大的酒鬼

I drink at home, I drink at work 我喝在家里,我喝在工作

Ignore the boss, he just a jerk 忽略了老板,他只是一个混蛋

I drink 12:00 in the day 我在每天喝12:00

Relax my nerve, serve my yay' 放松我的神经,我的发球耶

When my day go bad, I always drink 当我的日子不好走,我总是喝

Calm down, relax and think 冷静下来,放松和思考

Only days we like to clown 我们喜欢小丑,只有天

A 24-ounce 'fore the sun go down 一个24盎司的前太阳下去

On weekends, that's when it's cool 上周末,当它很酷的

To drink a 40-ounce, and act a fool 喝40盎司,并采取傻瓜

Once I get into that zone 一旦我进入该区域

I leave that beer and that liquor alone 我离开了啤酒和单独的酒

I can barely walk, I can barely talk 我几乎不能走路,我可以勉强说话

But I can glide that Cadillac like a hawk 但我可以滑行了凯迪拉克像鹰

   

[Chorus: 2x] [合唱: 2倍]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I ran from the cops in the rain 我在雨中警察就跑

With my church shoes on 随着我的教会鞋

I drove from Palmdale, California to Compton 我开车从帕姆代尔,加州康普顿

Drunk two 40-ounces, Old English 800, the club ended 喝醉了两个40盎司,古英语800 ,俱乐部结束

All the homies left my in the parkin lot toe' back 所有的家人都离开了我的帕金很多脚趾的回

Wasn't nobody out there but me and the sheriff department 是不是没有人在那里,但我和司法部门

Fell asleep on the 14 睡着了的14

Woke up on the 405 醒了就405

Fell asleep on the 405 睡着了的405

Woke up on the 105 醒了就105

Fell asleep on the 105 睡着了的105

Woke up in bed 在床上就醒了

Call that, uh, autopilot 打电话的是,呃,自动驾驶仪

But don't try that at home; I got skills 但是,不要尝试在家里;我得到的技能

I am to liquor, what the Crocodile Hunter is to alligators 我要酒,鳄鱼猎人是什么鳄鱼

"These crocs, they're not your ordinary crocs “这些鳄鱼,它们不是你的普通鳄鱼

"You gotta grab them in the mandible" “你必须抓住他们的下颌骨”

We can't find no hotels man (you know what I'm sayin) 我们无法找到任何酒店的人(你知道我在说什么)

So we might have to drive 所以我们可能要开车

All day, and all night 整天,整夜

I got some music 我得到了一些音乐

So it's alright 所以,这是正常的

   

[Repeat 4x] [重复4倍]

All day, and all night 整天,整夜

I got some music 我得到了一些音乐

It's alright 这是正常的

   

Make you feel good 让你感觉很好

Rollin through the hood 罗林通过引擎盖

With your windows down 使用您的Windows下来

Checkin out your sounds 签出你的声音

Just lend me a light 只是借我的光

No stress and strive, baby 没有压力,努力,婴儿

歌词 Drive Better Drunk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-better-drunk/