英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Young So Good" 的中英对照歌词与中文翻译

So Young So Good

如此年轻如此好

歌词相关歌手:3LW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh No 哦,不

   

Yeaaah Yeaaah

Ooooh OOOOH

   

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否)

I know their young but 我知道他们的年轻,但

I need a man not a grown boy (Noo) 我需要一个男人没有一个成年儿子(野应)

   

[Jessica:] [杰西卡: ]

I met a guy the other day 我遇到了一个人的一天

I think he was my age 我觉得他是我的年龄

He looked like he had it goin' on 他看起来像他这布莱恩

(So we chatted it up for a minute then I gave him all my digits) (所以我们聊起来了一分钟,然后我给了他我所有的数字)

He hit me up and wanted to take me out on a date 他打了我,要带我出去约会

I shoulda known when I picked him up 当我把他抱起来,我早该知

(Cuz I scooped him in my ride and his boy jumped in the back passenger side yeah) (因为我挖出他在我的驾驶和他的儿子跳下后乘客侧耶)

He had me take them here and take them there 他让我带他们在这里和他们带路

We ended up back at his crib 最后我们回到他的婴儿床

Where Madden Football got more play on is PS2 then I did 凡劲爆足球有了更多的发挥上是PS2的话,我做了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否)

I know their young but 我知道他们的年轻,但

I need a man not a grown boy (Noo) (Not a grown boy) 我需要一个男人没有一个成年儿子(野应) (未长大的孩子)

   

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Just not ready)(Oh No) 但是,他们的思想还没有准备好(只是没有准备好) (哦,不)

I been runnin' into all these guys 我一直在天边到所有这些家伙

But the game they spit to me 不过,本场比赛他们吐到我

Seems so young, so good 看起来这么年轻,这么好

so young, so good, so young, young 这么年轻,这么好,这么年轻,年轻

   

[Adrienne:] [阿德里安娜: ]

The next guy had a pretty truck 接下来的家伙漂亮的车

And he picked me and then we went out to eat 他来接我,然后我们就出去吃

(But when the check came he just looked at me, don't expect to loot from me) (但是,当检查出来,他只是看着我,别指望从我这里抢劫)

I was pissed cuz I had to pay, for me and my date 我很生气因为我有付出,我和我的日期

I never called him back again 我从来没有叫他回来

(All he talked about was him, his clothes, his kicks, his ride and his rims yeaah) (他所讲的是他,他的衣服,他的任意球,他的驾驶和他的轮圈yeaah )

Cuz he looked so hot, I can't even knock it 他的Cuz看了这么热,我什至不能敲

He was fine, physically 他没事,身体

He had a nice truck when the wheels kept spinnin' 他有一个很好的车,当车轮不停地在旋转“

But his looks didn't match his mentality 但是,他的长相并不符合他的心态

   

Cuz the Boys 的Cuz男孩

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) (Oh no no no) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否) (哦,不,不,不)

I know their young but (young but) 我知道他们的年轻,但(年轻,但)

I need a man not a grown boy (Noo) (Not a grown boy) 我需要一个男人没有一个成年儿子(野应) (未长大的孩子)

   

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否)

I been runnin' into all these guys 我一直在天边到所有这些家伙

But the game they spit to me 不过,本场比赛他们吐到我

Seems so young, so good (goood) 看起来这么年轻,这么好( goood )

so young, so good, so young, young 这么年轻,这么好,这么年轻,年轻

   

so young, so good, so young, young 这么年轻,这么好,这么年轻,年轻

   

The boys 男生

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) (Oh no no no) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否) (哦,不,不,不)

I know their young but (young but) 我知道他们的年轻,但(年轻,但)

I need a man not a grown boy (Noo) (Not a grown boy) 我需要一个男人没有一个成年儿子(野应) (未长大的孩子)

   

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否)

I been runnin' into all these guys 我一直在天边到所有这些家伙

But the game they spit to me 不过,本场比赛他们吐到我

Seems so young, so good (goood) 看起来这么年轻,这么好( goood )

so young, so good, so young, young 这么年轻,这么好,这么年轻,年轻

   

Cuz the boys look so good 的Cuz的男生看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) (Oh no no no) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否) (哦,不,不,不)

I know their young but (young but) 我知道他们的年轻,但(年轻,但)

I need a man not a grown boy (Noo) (Not a grown boy) 我需要一个男人没有一个成年儿子(野应) (未长大的孩子)

   

The boys look so good 男孩看起来那么好

But their minds are not ready (Oh No) 但是,他们的思想还没有准备好(呵呵否)

I been runnin' into all these guys 我一直在天边到所有这些家伙

But the game they spit to me 不过,本场比赛他们吐到我

Seems so young, so good (goood) 看起来这么年轻,这么好( goood )

so young, so good, so young, young 这么年轻,这么好,这么年轻,年轻

歌词 So Young So Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-young-so-good/