英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Now You Know" 的中英对照歌词与中文翻译

So Now You Know

所以,现在你知道了

歌词相关歌手:NEUROSONIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Outside my home 超出了我的家

I'm looking hard for a higher road 我定神一高路

To take handful of stones 拿一把石头

I wonder how, how could my windows break? 我不知道怎么了,怎么可能我的窗户打破?

I'll never know the hurt I cause 我永远也不会知道受伤,导致

Or see things through your eyes 或看东西通过你的眼睛

Happiness can't come from home 幸福不能来家里

When all we have is lies 当我们所有的谎言

   

To make things right 要做出正确的事情

I won't come home tonight, 我不会回家,今晚

Or any other night 或任何一晚

   

So please don't cry, 所以,请不要哭泣,

Just say goodbye 只是说再见

And know that I tried to make it all right 要知道我试图让这一切的权利

Because I'm always right 因为我总是对的

So now you know. 所以,现在你知道了。

   

I add up all this wasted time 我补充了这一切浪费的时间

Wondering where you've been 想知道你去过的地方

In the end, the guilt is mine 最后,内疚是我的

Because I just can't begin 因为我只是无法开始

To make you smile like you once did 为了让你的微笑像你以前那样

And wipe away those tears ,擦干眼泪

Looking back, I've wrecked your life 回想起来,我已经破坏了你的生活

I've wasted all those years 我已经浪费了那么多年

   

To make things right, 要做出正确的事情,

I won't come home tonight 我不会回家,今晚

Or any other night 或任何一晚

   

So please don't cry, 所以,请不要哭泣,

Just say goodbye 只是说再见

And know that I tried to make it all right 要知道我试图让这一切的权利

Because I'm always right 因为我总是对的

So now you know. 所以,现在你知道了。

   

I don't know where to begin, 我不知道从哪里开始,

I don't know where I belong, 我不知道自己属于哪里,

I only know what I think 我只知道我的想法

And everything I think is wrong. 一切我认为是错误的。

And everything I think is wrong! 一切我认为是错的!

   

To make things right, 要做出正确的事情,

I won't come home tonight 我不会回家,今晚

I won't come home tonight. 我不会回家今晚。

Just say goodbye, 只是说再见,

and know that I tried to make it all right 要知道我试图让这一切的权利

Because I'm always right. 因为我总是对的。

So now you know. 所以,现在你知道了。

歌词 So Now You Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-now-you-know/