英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long Suicide" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long Suicide

这么久自杀

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you know how to feel? 你知不知道感觉如何?

Do you know what it means? 你知道这是什么意思?

   

Rock-a-bye baby it's time to break 摇滚-A-再见宝贝现在是时候打破

The habit that you fed 你喂的习惯

Sweet sorrow while the cherished dead 甜蜜的忧愁而珍惜死

Blow in my mouth, every breath I take 吹在我的嘴里,每一次呼吸我拿

Although I need you I don't want to bleed for you 虽然我需要你,我不想为你流血

   

So long suicide 只要自杀

Going right out of sight, out of mind 在朝好的方向淡出人们的视线,心不烦

Leave me alone and abandoned 留下我一个人而放弃

Hello, I'm alive 你好,我还活着

I'm loaded alive, yes I know 我装活着,是的,我知道

In my bones I know what is going to do it for me 在我的骨头,我知道是怎么回事做到这一点对我来说

   

I steal the beauty and I taste the hurt 我偷走的美丽和我品尝的伤害

There's always time for pretty flowers 总有时间,美丽的花朵

growing in the dirt   在越来越多的污垢

But time is your needle aimed to my heart 但时间是你的针的目的是我的心脏

And I must be hollow because I can't follow there 我一定是空心的,因为我不能按照有

   

So long suicide 只要自杀

Gone right out of sight, out of mind 走正确的淡出人们的视线,心不烦

Leaving me alone and abandoned 留下我一个人而放弃

Hello, I'm alive 你好,我还活着

I'm loaded alive and I know 我装活着,我知道

In my bones I know what I'm good for 在我的骨头我知道我好

Hello I'm alive 你好我还活着

I'm loaded alive yes I know 我装活着是的,我知道

In my bones I know what I'm doing 在我的骨头,我知道我在做什么

   

And I'm scared of being ordinary 而且我害怕被普通

God I swear to live like anyone 上帝,我发誓要活得像人

And you know it's hard to swallow 你知道这是难以下咽

But life goes on 但生活还要继续

   

And after all this crash and swell 而这一切的崩溃和膨胀后

We are just human 我们只是人类

And after all is said and done 毕竟是说,做

We're only human 我们是人之常情

You're out of sight and out of mind 你的视线和心不烦

I'm saying so long suicide 我说这么久自杀

   

The half dreamed shade of yesterday 半梦见昨日遮阳

In bloom tomorrow 在明天绽放

歌词 So Long Suicide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-suicide/

歌词 So Long Suicide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon John le Bon, Simon le Bon, Warren Cuccurullo, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Skintrade Music Ltd., Private Parts Music