英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Action Speaks Louder Than Words" 的中英对照歌词与中文翻译

Action Speaks Louder Than Words

说行动胜于言

歌词相关歌手:GETO BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[phone rings] [电话铃响]

[operator] [操作]

Too Black Records 太黑纪录

[James A. Smith] [詹姆斯·A ·史密斯]

Yeah, this is Jay 是啊,这是周杰伦

[operator] [操作]

Hold on, Jay 等一下,周杰伦

[Too Black Records representative] [太黑条代表]

Hey Jay, long time no hear, man, what's up? 嘿周杰伦,很久没有听到,人,这是怎么回事?

[James A. Smith] [詹姆斯·A ·史密斯]

Say man 说的人

People been kicking around a lot of hoe shit in my ears 人们被踢身边很多锄头狗屎在我的耳边

[Too Black Records representative] [太黑条代表]

Is that right? 是这样吗?

[James A. Smith] [詹姆斯·A ·史密斯]

Yeah, it upsets me to hear a World Class Wreckin' Crew- 是啊,搅得我听到一个世界级的乐队创作了歌曲“ Crew-

?Homosexual? disrespect some real soldiers ?同性恋?有些不敬实兵

[Too Black Records representative] [太黑条代表]

What time it is then, right? 这是什么时候的话,对不对?

[James A. Smith] [詹姆斯·A ·史密斯]

It's time to mix 5th Ward, South Park and 69th Curbs 现在是时候混第五区,南园和69路缘石

And really let a muthafucka know 而真正让muthafucka知道

   

(Action speaks louder) (行动说话大声)

(Action speaks louder than words) (行动胜于雄辩)

(Action speaks louder) (行动说话大声)

   

[VERSE 1: Scarface] [诗歌1 :疤面煞星]

Roll em up and I smoke em 滚举起手来和我抽烟EM

Tried to break, so I broke em 试图打破,所以我打破了EM

Busted his ass in the head, that's when I grabbed him and choked him 打掉了他的头部屁股,当我抓住他,令他目瞪口呆的

I'm on revenge, a psychopath, the master of wreckin shit 我在报复,心理变态,乐队创作了歌曲狗屎的主人

Comes back with a body blow, hittin hard as a fuckin brick 回来了沉重的打击,是地球上很难作为一个他妈的砖

Don't fuck with the mastermind, I'ma tell you like that 不要与主谋他妈的,我是告诉你这样的

Cause I'm the type of nigga that'll still you with a bumper jack 因为我是黑人的类型仍然会与你丰收插孔

Better yet grab a bat, apart from the pack 更重要的是抓住一只蝙蝠,除了包

Then commence to beat on your head to the muthafuckin fact 然后就开始在你的头上打了的muthafuckin事实

I'm ragin like Manson, I'm a muthafuckin thriller 我拉金像曼森,我是一个惊悚的muthafuckin

Friday 13th's my birthday, so I was a born killer 周五13日是我的生日,所以我是一个天生的杀手

Brought up as a trouble kid, devious shit's what I shoulda did 提出了一个麻烦的孩子,狡猾的狗屎是我早该做了

Mom had an abortion with me, but a nigga lived 妈妈做了流产和我在一起,但兄弟们住

I don't fear losin life, cause life just lost me 我不害怕失去感到生活,事业生活刚刚失去了我

Shadow of death keeps followin me and I can't get him off me 死亡的阴影一直跟随着我,我不能让他从我身上

2 years of my life were spent in a mental health 2年我的生命都用在精神健康

I'm a treath to society, then again to my fuckin self 我是一个treath社会,然后再次给我他妈的自我

I'm losin my fuckin mind, my veins begin swellin 我失去感到我他妈的头脑,我的血管开始swellin

'Kill that muthafucka!' I hear voices in my head yellin “杀了那muthafucka ! ”我听说在我的头上喊的声音

Me get caught in a cross, that's absurd 我陷入一个十字架,这是荒谬的

Your head is a tennis ball and I'm about to serve 你的头是一个网球,我要为

   

(Action speaks louder) (行动说话大声)

(Action speaks louder than words) (行动胜于雄辩)

(Action speaks louder) (行动说话大声)

   

[VERSE 2: Ganksta NIP] [诗2 : Ganksta债券]

Bodybags in the bushes, see, I tried to tell em Bodybags在灌木丛中,看到的,我想告诉EM

I just hope pretty soon that somebody smell em 我只是希望很快有人闻到EM

My lyrics get deeper and deeper 我的歌词越来越深入地

Mack 10, 12-guage, Tec-9 plus a Street Sweeper 马克10 ,12瓜哥, TEC- 9加上一个清道夫

Nigga, Ganksta NIP's in the house 兄弟们, Ganksta债券在家里

Time I see a mouse automatic spaghetti sauce 一次,我看到一个鼠标自动意粉酱

Been poor all my life, so I reach for the sky 去过穷我一生,让我能飞上蓝天

I regret I was born, I can't wait till I die 我很遗憾我出生时,我不能等到我死了

And leave blood on the curtain 并留下血迹帷幕

Fatal thoughts of death, suicide is certain 死亡的致命想法,自杀是可以肯定的

I kill for a quarter, lyrics deep as the water 我杀了四分之一,歌词深深的水

Peace to Rodney King, I got they ass in slaughter 和平罗德尼·金,我得到了他们的屠杀屁股

Insane is what I am 疯狂就是我

I'm like Silence of the muthafuckin Lambs 我喜欢的muthafuckin沉默的羔羊

Ganksta NIP ain't no bragger-boaster Ganksta债券是不是没有bragger ,吹牛

Migraine headaches made me sleep in a toaster 偏头痛让我睡在烤面包机

Step in my face, I'll commence the hittin 步骤在我的脸上,我就开始了是地球

( *3 shots* ) 9 milli ain't bullshittin ( * 3张* ) 9毫不bullshittin

Down with Seag from the 69th Curbs 打倒SEAG从69路缘石

Tell em, Triple 6 (action speaks louder than words) 告诉他们,三6 (行动胜于雄辩)

   

(Action speaks louder) (行动说话大声)

(Action speaks louder than words) (行动胜于雄辩)

(Action speaks louder) (行动说话大声)

   

[VERSE 3: Willie D] [第3节:威利ð ]

Well, first of all.. 嗯,首先..

I shock em and clock em and pop em and drop em, flop em, then I mop em í震荡EM和时钟EM和EM流行和删除他们,翻牌他们,那么我拖EM

In they muthafuckin tracks is where I stop em 在他们的muthafuckin曲目是我停止EM

Unless you down with a bloody nose 除非你用了一鼻子灰下来

Save the cussin and fussin and pointin fingers for them hoes 保存cussin并吵着和pointin手指对他们的锄头

Talk is cheap, I catch your ass on the sneak 谈话是便宜的,我明白你的屁股上潜行

And hit you everywhere but under your feet 打你无处不在,但在你的脚下

Think it's a game when it ain't 认为这是一个游戏的时候它不

I'm lettin you talk, but bitch, I'll knock yo lips off 我释放Walking你说话,但母狗,我会敲哟嘴唇关闭

And get ready for your kinfolk 并准备为你的亲属

Your little sister be the first one to get smoked 你的妹妹是第一个拿到熏

Then I grab your grandma by her weave hair 然后,我抓住你的奶奶被她的头发编织

And whip her old ass with that wooden leg she wear ,掀起她的老屁股与木腿,她穿

I'm from the bloody 5th and that's it, trick bitch 我是从血腥第五,就是这样,招婊子

You don't know who you're fuckin with 你不知道你他妈的谁与

I break this 10 1/2 so deep in your ass 我打破这个10 1/2所以在你的屁股深

That you'll be lookin like a faggot on the rag 那你会看着像抹布柴草

I'm goin for bam like Scarface and NIP 我要去的BAM像疤面煞星和NIP

What they leave of your ass Willie D gonna rip 你的屁股威利ð会撕裂他们留下什么

All of that muthafuckin talkin is for the birds 所有的muthafuckin说话的是鸟

I do this [shots] cause action speaks louder than words 我这样做[射击]案由事实胜于雄辩

   

(Action speaks louder) (行动说话大声)

(Action speaks louder than words) (行动胜于雄辩)

(Action speaks louder) (行动说话大声)

   

[VERSE 4: Seagram] [第4节:施格兰]

Time to be accounted for the all-words spunk 被占所有字仙水时间

Counterfeit gangstas, pranksters and chumps 假冒帮派分子,恶作剧和chumps

Talkin real loud in front of a crowd, dare ya 说话在众人面前大声的实际,敢于雅

I show your punk ass, nigga, better than I can tell ya 我会告诉你的朋克屁股,兄弟们,比我能告诉你

Signin checks that your punk ass can't cash 签到检查你的朋克屁股不能现金

Got your album cover full of punks wearin ski masks 有你的专辑封面充满朋克穿着45号球衣的滑雪面具

Who ain't never felt froggish, you won't leap 谁也不是没感觉froggish ,你会不会飞跃

Barkin like a bear and bitin like a flea 巴尔金像熊和bitin像跳蚤

Busters, straight suckers, muthafuckas 主力部队,直吸盘, muthafuckas

Donald Goines-readin-ass wanna-be hustlers 唐纳德Goines -看书屁股想成为的混混

It's Seag from Oakland, the one who lays order 这是SEAG从奥克兰,谁规定顺序

Quit lyin to kick it and make a run for the border 退出说谎踢它,使运行的边界

Willie D, Bushwick, Scarface and Ganksta NIP 威利D,布什克,刀疤脸和Ganksta实施计划

Gave me the tip on the niggas yappin lip 给我的提示对yappin唇的黑鬼

Too Black hooked me, Lil' Jay booked me 太黑迷上了我,莉莉·杰伊预订我

Shakin em, breakin em, makin and takin em fakin fuckin rookies 颤抖EM , EM分手,马金与羚牛EM假装他娘的新秀

And all that loud shit, nigga, don't start 和所有的响亮狗屎,兄弟们,不要启动

They'll find your ass chopped and stuffed in a shopping cart 他们会找到你的屁股切碎塞在一个购物车

Fools awake and give praise to the dark lord 愚人的黑魔王苏醒并给予好评

Bring on the chalice, voodoo dolls and the oujia boards 带来的圣杯,巫毒娃娃和偶家板

Straight from the alleys of Cali, 69th Curbs 直接从卡利, 69路缘石的小巷

Is actions spizzeaks lizzouder thizzan wizzords 是行动spizzeaks lizzouder thizzan wizzords

   

(Action speaks louder) (行动说话大声)

(Action speaks louder than words) (行动胜于雄辩)

(Action speaks louder) (行动说话大声)

歌词 Action Speaks Louder Than Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/action-speaks-louder-than-words/