英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Cool" 的中英对照歌词与中文翻译

So Cool

太酷了

歌词相关歌手:CHRISETTE MICHELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm so cool 我是太酷了

   

You never call me like you promise to 你从来没有叫我像你承诺

That's ok 没关系

Cause he calls every single day I'm cool 因为他所说的每一天,我冷静

You used to say 你常说

That for me you would go and get the moon 这对我来说,你会去把月亮

You never did 你从来没有

But he brought the sun and moon and stars 但他带来的太阳,月亮和星星

I'm cool 我冷静

   

Baby I'm so cool 宝贝,我是太酷了

   

You promised me the world in the beginning 你在一开始答应我的世界

Though I never asked you for a thing 虽然我从来没有问过你的事

But all of a sudden 但突然

A whole lot of nothing 一大堆的什么

Is all that you would ever bring 是所有你会不会带来

I never needed cars or clothes or jewelry 我从不需要汽车,衣服或珠宝

Or anything else you were promising 或其他任何你希望的

All that I needed was to be treated 所有我需要的是治疗

Like you gave a damn for me 就像你给一个该死的我

But you couldn't even do it, so 但是,你甚至无法做到这一点,所以

   

[Chorus:] [合唱: ]

So after everything you put me through 所以一切后,你把我通过

Just want you to know 只想让你知道

That I've moved on and baby I'm so cool 我已经提出和宝贝我很爽

So cool 太酷了

It wasn't hard to find a better you 这不是很难找到一个更好的你

I'll be alright 我会好起来的

Don't you worry 难道你不担心

I'm so cool 我是太酷了

   

Hmm, used to walk around with an attitude 嗯,用来走动与态度

Hey, but now he keeps me smiling every day 嘿嘿,不过现在他让我微笑每一天

I'm cool, hey 我很冷静,嘿嘿

The only thing I really wanted from you 我唯一​​真正从你想要的

Was the only thing you'll never do 是你永远不会做的唯一的事情

Love and affection, but you gave rejection 爱情和亲情,但你给甩

So I had to quit you 因此,我不得不离开你

'Cause you didn't even do it, so “因为你根本就没做,所以

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby I'm so cool 宝贝,我是太酷了

Finally done with you 最后跟你做

On to something new 对新的东西

So cool 太酷了

So cool 太酷了

[Repeats] [重复]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 So Cool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-cool-1/

歌词 So Cool 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Harmon

版权/Copyright:

Normaharris Music Publishing, Strauss Co. LLC, Chuck Harmony'S House Publishing, Emi April Music Inc.