英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Number One" 的中英对照歌词与中文翻译

Number One

一号

歌词相关歌手:CHRISETTE MICHELE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wake up in the morning 我在早晨醒来

Ready to get it on 准备好它

I'm going about my business 我要对我的生意

Watch me while I go 看着我,而我去

It's all about me 这是所有关于我

(No it's not about you) (不,这不是你)

I got to believe 我开始相信,

(I got to get through) (我得通过)

I gotta do me 我得做我

(I'm good on my own) (我很好我自己)

The feeling's so free 这种感觉是如此自由

(It's making me strong, oh oh) (它让我坚强,哦,哦)

   

I can't run out of time here 的时候,我不能运行在这里

I won't get left behind 我不会被甩在后面

I was booked to rise here 我预订了这里上升

So I'm staying on my grind 所以,我住在我的磨

(I love what I do and I'm doing just fine) (我爱我所做的事情和我做就好了)

My destiny is calling 我的命运在呼唤

And it won't pass me by 它不会从我身边经过

I'ma do me for me 我是帮我为我

Watch me while I do succeed, oooh 看着我,而我做成功了,哦

   

I'm gotta be my one and only 我得是我的唯一

One and only 仅有的一个

I'll be my own number one 我将我自己的头号

I'll be my number one 我将是我的头号

I'll put me first, like you don't do 我把我的第一次,就像你不这样做

No second place, 没有第二个地方,

No number two 没有第二把交椅

There's only room for one 还有一个只能容纳

I'll be my number one 我将是我的头号

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

When nine to five is over 当朝九晚五结束

I'm working on my frame 我的工作我的框架

I got to stay in shape now 我得保持身材,现在

No half stepping in my lane 无半步在我的车道

I'm so fly 我就这样飞了

(I'm a beautiful queen) (我是一个美丽的王后)

I'm going for the sky 我要去天空

(It's within my reach) (这是在我的范围)

Love me or leave me 爱我或离开我

(Pain me or choose me) (疼痛我还是选择了我)

I'ma survive 我是生存

(Even if you lose me) (即使你失去了我)

Yeah (oh) 是啊(呵呵)

   

You had so many chances 你有那么多机会

To be on my side 是在我身边

Through root of circumstances 通过对根的情况下

You threw in at fly 您在飞行中扔

(I've been through fire (我经历过火灾

And wind and rain) 风和雨)

I know that I'ma lose it 我知道,我是个失去它

But I won't go insane 但我不会去疯狂

Pressing on with all my might 我所有的力量按压

I can see the end in sight 我能看到一眼望不到头

   

I'm gotta be my one and only 我得是我的唯一

One and only 仅有的一个

I'll be my own number one 我将我自己的头号

I'll be my number one 我将是我的头号

I'll put me first, like you don't do 我把我的第一次,就像你不这样做

No second place, 没有第二个地方,

No number two 没有第二把交椅

There's only room for one 还有一个只能容纳

I'll be my number one 我将是我的头号

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

I'm running and I'm running 我跑,我跑

(Ohohoh, ohohoh, oh, oh) ( Ohohoh , ohohoh ,哦,哦)

I won't be beat, I won this 我不会被打败,我赢了这

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊

(Ohohoh, oh oh) ( Ohohoh ,哦,哦)

I am a champion 我是冠军

There's only room for one 还有一个只能容纳

Victory is all I'll see 胜利是我所看到的

So no dream, it's a reality 因此,没有梦想,这是一个现实

   

I'm gotta be my one and only 我得是我的唯一

One and only 仅有的一个

I'll be my own number one 我将我自己的头号

I'll be my number one 我将是我的头号

I'll put me first, like you don't do 我把我的第一次,就像你不这样做

No second place, 没有第二个地方,

No number two 没有第二把交椅

There's only room for one 还有一个只能容纳

I'll be my number one 我将是我的头号

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

I'm gotta be my one and only 我得是我的唯一

One and only 仅有的一个

I'll be my own number one 我将我自己的头号

I'll be my number one 我将是我的头号

I'll put me first, like you don't do 我把我的第一次,就像你不这样做

No second place, 没有第二个地方,

No number two 没有第二把交椅

There's only room for one 还有一个只能容纳

I'll be my number one 我将是我的头号

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

I'm gotta be my one and only 我得是我的唯一

One and only 仅有的一个

I'll be my own number one 我将我自己的头号

I'll be my number one 我将是我的头号

I'll put me first, like you don't do 我把我的第一次,就像你不这样做

No second place, 没有第二个地方,

No number two 没有第二把交椅

There's only room for one 还有一个只能容纳

I'll be my number one 我将是我的头号

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

歌词 Number One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/number-one-6/

歌词 Number One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chrisette Payne, Charles Harmon

版权/Copyright:

Normaharris Music Publishing, Strauss Co. LLC, Four Kings Productions Inc., Chuck Harmony'S House Publishing, Emi Foray Music, Emi April Music Inc., Chrisette Michele Music