英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Snowblind" 的中英对照歌词与中文翻译

Snowblind

雪盲

歌词相关歌手:SYSTEM OF A DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Originally sung by Black Sabbath] [最初由黑色安息日唱]

   

What you get and what you see 你得到什么,你看到了什么

Things that don't come easily 事情不那么容易

Feeling happy in my vein 幸福的感觉在我的静脉

Icicles within my brain 我的大脑内冰柱

   

(cocain) (可卡因)

   

Something blowing in my head 在我的头上吹的东西

Winter's ice, it soon will spread 冬天的冰雪,它很快将蔓延

Death would freeze my very soul 死亡会冻结我的灵魂

Makes me happy, makes me cold 让我开心,让我冷

   

(cocain) (可卡因)

   

My eyes are blind but I can see 我的眼睛是盲目的,但我可以看到

The snowflakes glisten on the tree 闪亮在树上的雪花

The sun no longer sets me free 太阳不再能让我自由

I feel there's no place freezing me 我觉得有没有结冰的地方我

   

Let the winter sun shine on 让冬日的阳光照耀

Let me feel the frost of dawn 让我觉得黎明的霜冻

Fill my dreams with flakes of snow 填写我的梦想与雪花

Soon I'll feel the chilling glow 不久,我就觉得心寒的光芒

   

Don't you think I know what I'm doing 难道你不觉得,我知道我在做什么

Don't tell me that it's doing me wrong 不要告诉我,它在做我的错

You're the one who's really a loser 你是一个谁是真正的输家

This is where I feel I belong 这是我觉得我是属于

   

Crystal world with winter flowers 水晶世界,冬花

Turns my day to frozen hours 打开我的天冻小时

Lying snowblind in the sun 在阳光下躺着雪盲

Will my ice age ever come? 将我的冰河时代真的来临?

歌词 Snowblind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/snowblind-6/

歌词 Snowblind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Osbourne, Frank Iommi, William Ward, Terence Butler

版权/Copyright:

Essex Music International, Essex Music International Inc.